Over Dutch Angle

Films leren ons wie er mag praten, iets willen en beslissen. Dutch Angle meet hoe een film die ruimte verdeelt tussen vrouwen en mannen.

Waarom. Wie niet in beeld komt, telt niet mee. Onderzoekers noemen dat symbolische uitwissing (Gerbner en Gross, 1976; Tuchman, 1978): afwezigheid is geen neutrale uitgangssituatie, maar een keuze van het verhaal. Daarom telt in Dutch Angle niet alleen hoe vrouwen behandeld worden als ze er zijn, maar ook of ze er zijn.

Wie. Dutch Angle is gemaakt door Astrid Bussink, documentairemaker en filmdocent. Het is een project van The Missing Measure.

Wat je hier kunt. In het archief staan 3015 bekende films. De films die voldoende gemeten zijn, staan op de horizon op de hoek waarop het verhaal staat; de andere staan als voorlopig in de lijst. Open een film voor de vragen, de antwoorden en de citaten waar ze op rusten. Mis je een film? Stel hem voor op de startpagina.

Welke films. Bekende films uit bijna een eeuw en uit alle werelddelen, van Hollywood en Nederland tot Iran, Nigeria, India en Brazilië. Ze zijn gekozen omdat veel mensen ze kennen, niet als ranglijst van de slechtste films.

Wat de hoek wel en niet zegt. De hoek meet de ruimte in het verhaal: wie spreekt, wiens verhaal het is, wie beslist en hoe het verhaal met iemand omgaat. Hij zegt niets over of een film goed is. We meten alleen gender, en we raden het nooit: of een personage een vrouw of een man is, komt uit de rolverdeling en uit hoe de film het personage neerzet, niet uit een stem, een gezicht of een naam. Andere kenmerken, zoals huidskleur, seksualiteit of een beperking, meten we niet. We lezen de dialoog en de plotsamenvatting, nog niet het beeld. Hoe we precies meten staat bij Zo meten we.

AI. We meten met hulp van een taalmodel: het koppelt ondertitelregels aan personages en beoordeelt de verhaalvragen. Is AI ethisch? Nee. Het is getraind op werk waar niemand voor betaald is, het kost veel energie en het herhaalt de verhalen waar het van leerde. We gebruiken het toch, nu het er is, om te tellen wat te weinig geteld wordt. AI wordt gebruikt om grote hoeveelheden openbare data om te zetten in nieuwe narratieven. Alle ideeën en creatieve keuzes zijn van Astrid Bussink. Elke tekst is door haar geschreven of bewerkt, en niets gaat online zonder haar akkoord. We werken alleen met openbare bronnen: ondertitels en de plotsamenvattingen op Wikipedia. Ondertitels gebruiken we om te meten; we tonen alleen korte citaten als bewijs, nooit hele ondertitels. Meer daarover bij AI & ethics.

Onafhankelijk. Geen filmmaatschappij, omroep of streamer betaalt mee of beslist mee over de uitslagen. We nemen geen geld aan van partijen wiens films we meten. Financiering: eigen middelen.

Voor in de klas. Bij Dutch Angle hoort een lespakket voor studenten film, scenario en mediastudies in het hbo en op de universiteit. In een les van 90 minuten schatten studenten de hoek van een film die ze goed kennen, scoren ze zelf twintig minuten en vergelijken ze met het archief. De lesbrief is gratis te downloaden en te bewerken, en een gastdocent kan op aanvraag: naar het lespakket.

Klopt er iets niet? Heb je een van deze films gemaakt, of denk je dat we iets verkeerd gemeten hebben? Mail naar [email protected], het liefst met de scène of de tijdcode. We bekijken elke melding en verbeteren wat niet klopt.

Wat er komt. Meer films in het archief en een meting van het beeld naast die van de dialoog.

Privacy. Geen cookies en geen volgcodes. Stel je een film voor of vul je een meting aan, dan komt alleen wat je invult bij ons binnen. Alles staat onder Privacy en voorwaarden.

Dutch Angle