{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 32% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 21%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 32% of the time, men 21%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Het huwelijk van Kya's ouders, van Mabel en Jumpin', de verloving van Chase en Pearl en het huwelijk 'zoals de ganzen' van Kya en Tate worden genoemd.","en":"The marriage of Kya's parents, of Mabel and Jumpin', the engagement of Chase and Pearl and Kya and Tate's marriage 'like geese' are named."},"q":["86:56 I'm Chase's fiancÃ©e."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 22% over werk, van wat mannen zeggen 37%.","en":"Of what women say, 22% is about work; of what men say, 37%."},"q":["5:24 Hi, Sandy."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 30% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 41%.","en":"Of what women say, 30% is about the other as a partner; of what men say, 41%."},"q":["39:27 She your girlfriend?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Kya verdient haar eigen geld, eerst met mosselen en later met haar boeken, en betaalt zelf de achterstallige belasting; Chase belooft voor haar te zorgen, maar zij hoeft niet van hem afhankelijk te worden.","en":"Kya earns her own money, first with mussels and later with her books, and pays the back taxes herself; Chase promises to take care of her, but she does not come to depend on him."},"q":["27:02 I buy about 40 pound every two, three days."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Tate 27 en Kya 24: 3 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Tate was 27 and Kya 24: 3 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Tate is 3 jaar ouder dan Kya","en":"Tate is 3 years older than Kya"}},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Tate's moeder en zusje verklaart zijn schuldgevoel; Kya's lijden (verlating, mishandeling, de aanranding) drijft haar eigen verhaal.","en":"The death of Tate's mother and little sister explains his guilt; Kya's suffering (abandonment, abuse, the assault) drives her own story."},"q":["43:36 My mother and little sister died in a car wreck over in Asheville."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 34% van de woorden, mannen 66%.","en":"Women speak 34% of the words, men 66%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 66% van de woorden","en":"men speak 66% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Kya) en vier mannen (Tate, Chase, Tom en Jumpin).","en":"Who talks with others the most: one woman (Kya) and four men (Tate, Chase, Tom and Jumpin)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 13 keer met elkaar, mannen 67 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 13 times, men 67 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 41% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 41% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 38 jaar, de mannen 42 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 38 on average, the men 42 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (38 tegen 42 jaar)","en":"the women are younger than the men (38 against 42)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Catherine \"Kya\" Clark. Een doel dat draait om een partner: Tate Walker en Chase Andrews. Geen eigen doel: Mabel Madison.","en":"A goal of their own: Catherine \"Kya\" Clark. A goal about a partner: Tate Walker and Chase Andrews. No goal of their own: Mabel Madison."},"q":["Plot: Not wanting to lose the house to a developer, Kya has her marsh shells drawings and paintings published","Plot: who become Kya's de facto guardians."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Catherine \"Kya\" Clark en Chase Andrews. Belangrijk: Tate Walker. Vervangbaar: Mabel Madison.","en":"Essential to the story: Catherine \"Kya\" Clark and Chase Andrews. Important: Tate Walker. Replaceable: Mabel Madison."},"q":["Plot: is charged with first-degree murder and condemned by the provincial townspeople.","Plot: Mabel teaches her to count."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Catherine \"Kya\" Clark. Werk wordt genoemd: Mabel Madison, Tate Walker en Chase Andrews.","en":"Work is central: Catherine \"Kya\" Clark. Work is mentioned: Mabel Madison, Tate Walker and Chase Andrews."},"q":["Plot: Kya publishes three more illustrated marsh ecology books","Plot: Barkley Cove's general store, owned by Mabel and \"Jumpin\" Madison"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 4.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 2, men 4."},"q":["Plot: Tate leaves for college and fails to return as promised on the 4th of July.","Plot: Kya has her marsh shells drawings and paintings published, to raise the $800 needed"],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 6 keerpunten","en":"men decide 4 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Tate Walker. Deels als deskundige: Catherine \"Kya\" Clark en Mabel Madison. Niet als deskundige: Chase Andrews.","en":"Presented as an expert: Tate Walker. Partly as an expert: Catherine \"Kya\" Clark and Mabel Madison. Not as an expert: Chase Andrews."},"q":["Plot: Tate Walker lends her books and teaches her to read and write"]},"R2":{"v":{"nl":"Catherine \"Kya\" Clark wordt veroverd door Tate Walker (hoofdlijn); Catherine \"Kya\" Clark wordt veroverd door Chase Andrews. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Catherine \"Kya\" Clark is won over by Tate Walker (main line); Catherine \"Kya\" Clark is won over by Chase Andrews. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Tate returns to Barkley Cove wanting to rekindle their romance, but Kya is ambiguous","Plot: he promises her marriage"]},"N1":{"v":{"nl":"Het nee van Catherine \"Kya\" Clark wordt genegeerd, en het doorzetten beloond; het nee van Catherine \"Kya\" Clark wordt genegeerd.","en":"Catherine \"Kya\" Clark's no is ignored, and the persistence rewarded; Catherine \"Kya\" Clark's no is ignored."},"q":["1:22:49 I never wanna see you again. Ever.","1:22:52 Kya, I need to talk to you about Chase, okay?"]},"V1":{"v":{"nl":"7 vrouwen en 9 mannen met een naam spreken: 44 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-06",8.5,false],["2026-11-16",12.5,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"Plot: Kya rebuffs Chase's persistent attentions and successfully fights off his rape attempt, vowing to kill him if he returns."}]}