{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 19% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 23%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 19% of the time, men 23%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Bij drie van de acht vrouwen met een naam komt hun status ter sprake (Linda en Donna als echtgenote, Joni als weduwe), bij twee van de negen mannen (Richard en Walt als echtgenoot).","en":"The status of three of eight named women is mentioned (Linda and Donna as wives, Joni as widow), and of two of nine named men (Richard and Walt as husbands)."},"q":["9:38 I married his son, Neil."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 6% over werk, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 6% is about work; of what men say, 5%."},"q":["7:02 Richard came early to help the caterers set up."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 1% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["8:55 My wife, Donna, she's my rock."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Linda heeft haar eigen bedrijf en Richard hangt van haar af, Marta erft alles; alleen Joni leeft van Harlans toelage. Licht in het voordeel van de vrouwen.","en":"Linda owns her own company and Richard depends on her, Marta inherits everything; only Joni lives off Harlan's allowance. Slightly in the women's favour."},"q":["7:09 It's my company."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Harlan, een man, drijft het verhaal van Marta, een vrouw. De aanslag op Fran is het werk van Ransom en dient Marta's verhaal; dat telt niet als kruising.","en":"The death of Harlan, a man, drives the story of Marta, a woman. The attack on Fran is Ransom's doing and serves Marta's story; that is not a cross-gender event."},"q":["39:02 Now, if what you said is true, I'm gone."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 26% van de woorden, mannen 74%.","en":"Women speak 26% of the words, men 74%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 74% van de woorden","en":"men speak 74% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Marta) en vier mannen (Blanc, Harlan, Elliott en Ransom).","en":"Who talks with others the most: one woman (Marta) and four men (Blanc, Harlan, Elliott and Ransom)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 79 keer met elkaar, mannen 191 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 79 times, men 191 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 42% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 42% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 46 jaar, de mannen 59 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 46 on average, the men 59 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (46 tegen 59 jaar)","en":"the women are younger than the men (46 against 59)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Marta Cabrera, Benoit Blanc, Hugh Ransom Drysdale en Fran.","en":"A goal of their own: Marta Cabrera, Benoit Blanc, Hugh Ransom Drysdale and Fran."},"q":["Plot: Marta believes she must confess to the Thrombeys","Plot: private detective Benoit Blanc is anonymously hired to investigate Harlan's death"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Marta Cabrera, Benoit Blanc en Hugh Ransom Drysdale. Belangrijk: Fran.","en":"Essential to the story: Marta Cabrera, Benoit Blanc and Hugh Ransom Drysdale. Important: Fran."},"q":["Plot: This tricks Ransom into confirming his involvement with Fran's overdose","Plot: Blanc reveals his deductions to the police, Marta, and Ransom."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Marta Cabrera, Benoit Blanc en Fran. Geen werk: Hugh Ransom Drysdale.","en":"Work is central: Marta Cabrera, Benoit Blanc and Fran. No work: Hugh Ransom Drysdale."},"q":["Plot: her experience as a nurse","Plot: private detective Benoit Blanc"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 3.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 3, men 3."},"q":["Plot: Harlan instructed Marta to create a false alibi before he slit his own throat","Plot: prompting Ransom to swap Harlan's medicines"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 6 keerpunten","en":"men decide 3 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Benoit Blanc. Deels als deskundige: Marta Cabrera en Fran. Niet als deskundige: Hugh Ransom Drysdale.","en":"Presented as an expert: Benoit Blanc. Partly as an expert: Marta Cabrera and Fran. Not as an expert: Hugh Ransom Drysdale."},"q":["Plot: Blanc reveals his deductions to the police, Marta, and Ransom."]},"V1":{"v":{"nl":"8 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-18",2.4,false],["2026-10-31",2.6,false]]}