{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 59% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 52%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 59% of the time, men 52%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Te weinig vrouwen om te vergelijken.","en":"Too few women to compare."},"q":["94:58 Mijn verloofde."]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (4).","en":"Too few cases to score (4)."},"q":["80:27 Vijftien gulden op een goede avond."]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (0).","en":"Too few cases to score (0)."},"q":[]},"A5":{"v":{"nl":"Alle macht ligt bij mannen: Raymond, Penders, Mulder; alleen Raymonds vrouw wordt als machtsbron genoemd.","en":"All power lies with men: Raymond, Penders, Mulder; only Raymond's wife is named as a source of power."},"q":["87:02 Carte blanche."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het meeste lijden (Werners dood, de executies in de dorpen) treft mannen en drijft het verhaal van mannen. Aan de zijkant dienen twee vrouwen Johans verhaal: de vijftienjarige prostituee Gita wordt de aanleiding voor zijn goede daad, en de dood van zijn moeder brengt hem bij zijn vader in de gevangenis.","en":"Most suffering (Werner's death, the executions in the villages) hits men and drives men's stories. On the side, two women serve Johan's story: the fifteen-year-old prostitute Gita becomes the occasion for his good deed, and his mother's death brings him to his father in prison."},"q":["36:11 Vijtien jaar oud, meneer.","80:42 Maar dit is genoeg voor jou en je kind.","71:29 Al drie dagen."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Johan, Raymond, Mattias, Coolen en Hartman).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Johan, Raymond, Mattias, Coolen and Hartman)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Johan de Vries.","en":"A goal of their own: Johan de Vries."},"q":["Plot: Johan believes in the promise to help the population"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Johan de Vries.","en":"Essential to the story: Johan de Vries."},"q":["Plot: Twenty-year-old soldier Johan de Vries from Arcen is sent to Semarang"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Johan de Vries.","en":"Work is central: Johan de Vries."},"q":["Plot: Johan is promoted to corporal"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 6.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 0, men 6."},"q":["Plot: Johan then accompanies Westerling on a perilous journey deep into enemy territory to take out guerrilla fighters","Plot: He told the soldiers himself that his entire family had died"],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 6 keerpunten","en":"men decide 6 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Johan de Vries.","en":"Not as an expert: Johan de Vries."},"q":["Plot: Johan then accompanies Westerling on a perilous journey deep into enemy territory"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 13 mannen met een naam spreken: 7 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-18",34.2,true]]}