{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 72% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 69%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 72% of the time, men 69%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De status wordt genoemd van Gayatri en Bhuvan (getrouwd), Sita en Ram (verloofd) en Puppy en Dharmendra (getrouwd).","en":"The status is named for Gayatri and Bhuvan (married), Sita and Ram (engaged) and Puppy and Dharmendra (married)."},"q":["135:19 My name is Gayatri Devi and I'm the wife of officer Bhuvan Kumar."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over werk, van wat mannen zeggen 16%.","en":"Of what women say, 0% is about work; of what men say, 16%."},"q":["15:50 I came to Delhi for the counting work."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 44% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 19%.","en":"Of what women say, 44% is about the other as a partner; of what men say, 19%."},"q":["41:44 What's this tucked in shirt? This floral shirt and all this?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Ram heeft geen inkomen en Sita's moeder vraagt hem om een bruidsschat; Bhuvan is als ambtenaar de kostwinner van het gezin. Geen duidelijke afhankelijkheid van vrouwen of mannen.","en":"Ram has no income and Sita's mother asks him for a dowry; Bhuvan, a civil servant, is the family's breadwinner. No clear dependence either way."},"q":["48:04 Ok boy, you say you don't have any income then how will you feed her?"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Ram 33 en Sita 27: 6 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Ram was 33 and Sita 27: 6 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Ram is 6 jaar ouder dan Sita","en":"Ram is 6 years older than Sita"}},"F1":{"v":{"nl":"Bhuvan wordt door Raja Bhai gedood; de plot volgt daarna vooral de wraak van zijn broer Ram (hetzelfde geslacht). Gayatri's uitdaging aan Raja Bhai is een korte reactie, geen eigen verhaallijn.","en":"Bhuvan is killed by Raja Bhai; the plot then mainly follows the revenge of his brother Ram (same gender). Gayatri's challenge to Raja Bhai is a brief reaction, not a storyline of her own."},"q":[]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Gayatri, Puppy en Sita) en twee mannen (Ram en Bhuvan).","en":"Who talks with others the most: three women (Gayatri, Puppy and Sita) and two men (Ram and Bhuvan)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 16 keer met elkaar, mannen 144 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 16 times, men 144 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 11% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 11% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 39 jaar, de mannen 40 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 39 on average, the men 40 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (39 tegen 40 jaar)","en":"the women are younger than the men (39 against 40)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Gayatri, Konidela Ram en Raja Bhai Munna. Geen eigen doel: Konidela Sita \"Papa\", Ram's wife.","en":"A goal of their own: Gayatri, Konidela Ram and Raja Bhai Munna. No goal of their own: Konidela Sita \"Papa\", Ram's wife."},"q":["Plot: tells Ram to take her to Bhuvan's pyre and later to Raja Bhai.","Plot: Ram later falls in love with Sita"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Konidela Ram en Raja Bhai Munna. Belangrijk: Gayatri. Vervangbaar: Konidela Sita \"Papa\", Ram's wife.","en":"Essential to the story: Konidela Ram and Raja Bhai Munna. Important: Gayatri. Replaceable: Konidela Sita \"Papa\", Ram's wife."},"q":["Plot: Gayathri challenges him to fight Ram","Plot: Ram and Sita reunites along with his family."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Konidela Ram. Geen werk: Gayatri, Konidela Sita \"Papa\", Ram's wife en Raja Bhai Munna.","en":"Work is mentioned: Konidela Ram. No work: Gayatri, Konidela Sita \"Papa\", Ram's wife and Raja Bhai Munna."},"q":["Plot: Gayathri Devi, Ram's elder sister-in-law and Bhuvan's wife","Plot: Sita, the daughter of woman's right activist, Puppy"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 4.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 2, men 4."},"q":["Plot: he decide to raise them as their children.","Plot: However, Bhuvan refuses, which infruriates Balaram"],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 6 keerpunten","en":"men decide 4 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Konidela Ram. Deels als deskundige: Gayatri en Raja Bhai Munna. Niet als deskundige: Konidela Sita \"Papa\", Ram's wife.","en":"Presented as an expert: Konidela Ram. Partly as an expert: Gayatri and Raja Bhai Munna. Not as an expert: Konidela Sita \"Papa\", Ram's wife."},"q":["Plot: Bhuvan calls Ram, who was at the airport. Ram manages to reach the spot and finishes 300 men single-handedly","Plot: encounters goons from Bihar, sent by the dictator Raja Bhai"]},"R2":{"v":{"nl":"Konidela Sita \"Papa\", Ram's wife wordt veroverd door Konidela Ram (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Konidela Sita \"Papa\", Ram's wife is won over by Konidela Ram (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Ram later falls in love with Sita"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 10 mannen met een naam spreken: 29 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-17",16.8,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"48:50 He's the guy who raped the girl on the beach road."}]}