{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 53% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 27%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 53% of the time, men 27%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van Cristi wordt gezegd dat hij niet getrouwd is; Gilda zegt dat ze met haar man brak.","en":"Cristi is said to be unmarried; Gilda says she broke up with her husband."},"q":["44:38 You're not married, you don't have children..."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 31% over werk, van wat mannen zeggen 26%.","en":"Of what women say, 31% is about work; of what men say, 26%."},"q":["6:05 Detective Cristi Anghelache?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 10% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 10% is about the other as a partner; of what men say, 1%."},"q":["6:25 They think I'm your girl. Let's go to your place to talk."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld is van Paco en Zsolt; Gilda wordt door hen betaald en Cristi laat zich omkopen, maar aan het eind gaat Gilda met het geld vandoor.","en":"The money belongs to Paco and Zsolt; Gilda is paid by them and Cristi takes bribes, but in the end Gilda gets away with the money."},"q":["52:16 Zsolt's share is for one million."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De meeste gangsters worden gedood en Cristi raakt zwaargewond; zijn letsel opent het slot waarin Gilda hem vindt, maar het verhaal blijft vooral het zijne.","en":"Most of the gangsters are killed and Cristi is badly injured; his injury sets up the ending in which Gilda finds him, but the story remains mainly his."},"q":["85:42 He was hit by a car and never recovered."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Gilda, Mother en Magda) en twee mannen (Cristi en Paco).","en":"Who talks with others the most: three women (Gilda, Mother and Magda) and two men (Cristi and Paco)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 31 keer met elkaar, mannen 23 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 31 times, men 23 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[]},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Gilda, Cristi en Zsolt.","en":"A goal of their own: Gilda, Cristi and Zsolt."},"q":["Plot: Gilda finds out the room number and whistles to him to join her at a hotel in Singapore.","Plot: he will then poison Zsolt, who will be rushed to hospital under guard."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Gilda, Cristi en Zsolt.","en":"Essential to the story: Gilda, Cristi and Zsolt."},"q":["Plot: Cristi will be seduced by Gilda and taken to the Spanish island of La Gomera","Plot: Once Cristi has ascertained the room number, he will whistle it to Gilda outside"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Cristi en Zsolt. Werk wordt genoemd: Gilda.","en":"Work is central: Cristi and Zsolt. Work is mentioned: Gilda."},"q":["Plot: Among those on his payroll are his mistress, the glamorous Gilda","Plot: Cristi, a police inspector whose payoffs are left in his mother's cellar."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 2 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 1.","en":"Of the 2 turning points in the story, women decide 1, men 1."},"q":["Plot: has been smuggling drug money out of the country in mattresses.","Plot: Gilda finds out the room number and whistles to him to join her at a hotel in Singapore."],"k":{"nl":"mannen beslissen 1 van de 2 keerpunten","en":"men decide 1 of the 2 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Gilda en Zsolt. Niet als deskundige: Cristi.","en":"Partly as an expert: Gilda and Zsolt. Not as an expert: Cristi."},"q":["Plot: Gilda finds out the room number and whistles to him to join her at a hotel in Singapore."]},"R2":{"v":{"nl":"Cristi wordt veroverd door Gilda (hoofdlijn). Twee lezingen: -1,00 en -1,00.","en":"Cristi is won over by Gilda (main line). Two readings: -1.00 and -1.00."},"q":["Plot: Cristi will be seduced by Gilda"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 33 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-20",-0.1,true]]}