{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 39% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 40%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 39% of the time, men 40%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Wang Lei wordt genoemd dat zijn vrouw en kind zijn omgekomen.","en":"Only Wang Lei is said to have lost his wife and child."},"q":["63:40 my wife and child, all died in vain!"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over werk, van wat mannen zeggen 14%.","en":"Of what women say, 0% is about work; of what men say, 14%."},"q":["1:56 Daddy is going on a mission."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 0% is about the other as a partner; of what men say, 1%."},"q":["38:31 Grandpa couldn't make a lot of money back then, but I was happy every day."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt geen rol: het gaat om het redden van de aarde.","en":"Money plays no part: the film is about saving the Earth."},"q":["38:25 Everyone was concerned about the thing called money."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Liu Qi's moeder, wier behandeling werd gestopt, drijft de breuk tussen vader en zoon.","en":"The death of Liu Qi's mother, whose treatment was stopped, drives the rift between father and son."},"q":["40:46 My mom's death was your decision."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Duoduo) en vier mannen (Liu Qi, Peiqiang, Han Ziang en Wang Lei).","en":"Who talks with others the most: one woman (Duoduo) and four men (Liu Qi, Peiqiang, Han Ziang and Wang Lei)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 1 keer met elkaar, mannen 84 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 1 times, men 84 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Duoduo, Liu Qi en Peiqiang.","en":"A goal of their own: Duoduo, Liu Qi and Peiqiang."},"q":["Plot: Contacted by Duoduo, Peiqiang is able to persuade the UEG to use its communication channels to call assistance","Plot: Qi proposes to ignite the oxygenated mixture of the two planets’ gases"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Liu Qi en Peiqiang. Belangrijk: Duoduo.","en":"Essential to the story: Liu Qi and Peiqiang. Important: Duoduo."},"q":["Plot: Contacted by Duoduo, Peiqiang is able to persuade the UEG","Plot: Qi proposes to ignite the oxygenated mixture of the two planets’ gases"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Peiqiang. Werk wordt genoemd: Duoduo en Liu Qi.","en":"Work is central: Peiqiang. Work is mentioned: Duoduo and Liu Qi."},"q":["Plot: Qi, Duoduo, and Yiyi work as truck operators","Plot: Qi, Duoduo, and Yiyi work as truck operators"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 6.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 0, men 6."},"q":["Plot: uses his grandfather's clearance pass to bring his foster sister, Han Duoduo, to tour the surface.","Plot: Qi, Tim and Han Duoduo abandon the mission."],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 6 keerpunten","en":"men decide 6 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Liu Qi en Peiqiang. Niet als deskundige: Duoduo.","en":"Presented as an expert: Liu Qi and Peiqiang. Not as an expert: Duoduo."},"q":["Plot: Qi proposes to ignite the oxygenated mixture of the two planets’ gases","Plot: Peiqiang is able to persuade the UEG to use its communication channels to call assistance"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 14 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-17",16.4,true]],"tro":{"S":{"kring":[["Qi","m"],["Han Duoduo","v"],["Tim","m"],["Han Zi'ang","m"],["Wang Lei","m"],["Li Yiyi","m"]],"q":"Qi, Tim and Han Duoduo abandon the mission."}}}