{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 31% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 28%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 31% of the time, men 28%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Randal en Pam wordt de relatie genoemd (vriendin, niet getrouwd).","en":"Only Randal and Pam's relationship is named (girlfriend, not married)."},"q":["72:39 Girlfriend. She's not here right now."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 24% over werk, van wat mannen zeggen 9%.","en":"Of what women say, 24% is about work; of what men say, 9%."},"q":["51:09 I'm going to beg my boss for a loan to pay Emmie back."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 7% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 7% is about the other as a partner; of what men say, 3%."},"q":["10:56 Yes."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Pam verdient het geld en leent bij haar baas; Randal kan niet werken, is van haar afhankelijk en zit diep in de schulden bij een man.","en":"Pam earns the money and borrows from her boss; Randal cannot work, depends on her and is deep in debt to a man."},"q":["12:29 I can't do anything. I can't work."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"In de ontknoping wordt Pam door Lawyer vastgebonden en mishandeld; haar nood dient als druk op Randal.","en":"In the climax Pam is tied up and abused by Lawyer; her plight serves as pressure on Randal."},"q":["101:39 She's a bit tied up at the moment."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 26% van de woorden, mannen 74%.","en":"Women speak 26% of the words, men 74%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 74% van de woorden","en":"men speak 74% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Pam en Gail) en drie mannen (Randal, Lawyer en Emmie).","en":"Who talks with others the most: two women (Pam and Gail) and three men (Randal, Lawyer and Emmie)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 60 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 60 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Gail, Randal en Lawyer. Geen eigen doel: Pam.","en":"A goal of their own: Gail, Randal and Lawyer. No goal of their own: Pam."},"q":["Plot: Pam is embroiled in the unravelling chain of events","Plot: comes snooping around the neighbourhood, looking for the missing corrupt cop - her partner"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Pam, Randal en Lawyer. Belangrijk: Gail.","en":"Essential to the story: Pam, Randal and Lawyer. Important: Gail."},"q":["Plot: must rely on the physical capabilities of his reluctant girlfriend to see their plan through","Plot: Lieutenant February's search draws her ever closer to Randal"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Gail. Werk wordt genoemd: Lawyer. Geen werk: Pam en Randal.","en":"Work is central: Gail. Work is mentioned: Lawyer. No work: Pam and Randal."},"q":["Plot: his devoted girlfriend, Pam","Plot: Gail February (Sandi Schultz), a detective"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 3.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 1, men 3."},"q":["Plot: is gifted binoculars by his devoted girlfriend, Pam","Plot: he initiates a treacherous blackmail scheme"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 4 keerpunten","en":"men decide 3 of the 4 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Gail, Randal en Lawyer. Niet als deskundige: Pam.","en":"Partly as an expert: Gail, Randal and Lawyer. Not as an expert: Pam."},"q":["Plot: must rely on the physical capabilities of his reluctant girlfriend to see their plan through"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 29 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-02",11.4,false]]}