{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 71% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 42%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 71% of the time, men 42%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Te weinig vrouwen met een naam: alleen Ireny, en zij spreekt niet en sterft in het begin.","en":"Too few named women: only Ireny, who does not speak and dies at the start."},"q":[]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (38).","en":"Too few cases to score (38)."},"q":["3:19 Is this all?"]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (0).","en":"Too few cases to score (0)."},"q":[]},"A5":{"v":{"nl":"Beshay verdient de kost met het sorteren van afval; zijn vrouw Ireny zat ziek in een inrichting. Er is nauwelijks geld, maar wat er is, verdient en beheert hij.","en":"Beshay earns a living sorting garbage; his wife Ireny was ill in an institution. There is hardly any money, but what there is he earns and manages."},"q":["41:41 150 pounds wasn't going to get us far anyway."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Ireny, Beshay's vrouw, zet zijn reis in gang. Zij spreekt geen woord; haar dood is het begin van zijn verhaal.","en":"The death of Ireny, Beshay's wife, sets his journey in motion. She never speaks; her death is the start of his story."},"q":["13:24 There's no judgement for the mentally ill. She's in Heaven."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 3% van de woorden, mannen 97%.","en":"Women speak 3% of the words, men 97%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 97% van de woorden","en":"men speak 97% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Women) en vier mannen (Beshay, Men, Obama en Hamed).","en":"Who talks with others the most: one woman (Women) and four men (Beshay, Men, Obama and Hamed)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Beshay. Geen eigen doel: Ireny en Obama.","en":"A goal of their own: Beshay. No goal of their own: Ireny and Obama."},"q":["Plot: When Ireny dies","Plot: in search of what is left of his family"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Beshay. Belangrijk: Obama. Vervangbaar: Ireny.","en":"Essential to the story: Beshay. Important: Obama. Replaceable: Ireny."},"q":["Plot: When Ireny dies, he sees her mother for the first time","Plot: sets off for his native village near Qena"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Beshay. Geen werk: Ireny en Obama.","en":"Work is mentioned: Beshay. No work: Ireny and Obama."},"q":["Plot: the mentally ill Ireny","Plot: skims the garbage dump for a living"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 3 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 3.","en":"Of the 3 turning points in the story, women decide 0, men 3."},"q":["Plot: was taken by his father to a leper colony","Plot: sets off for his native village near Qena"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 3 keerpunten","en":"men decide 3 of the 3 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Ireny, Beshay en Obama.","en":"Not as an expert: Ireny, Beshay and Obama."},"q":["Plot: There he married the mentally ill Ireny"]},"V1":{"v":{"nl":"0 vrouwen en 3 mannen met een naam spreken: 0 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-18",27.3,true],["2026-10-31",25.4,true],["2026-11-19",26.0,true]]}