{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 25% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 42%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 25% of the time, men 42%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Jaka wordt de status genoemd: zijn vrouw is gedood.","en":"Only Jaka's status is named: his wife has been killed."},"q":["19:18 You killed my wife."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 17% over werk, van wat mannen zeggen 13%.","en":"Of what women say, 17% is about work; of what men say, 13%."},"q":["0:49 Money is sizeable."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 1% is about the other as a partner; of what men say, 3%."},"q":["5:11 Shh."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Vrouwen hebben het geld: Tian is de rijke erfgename die geld schenkt, en Su Feng betaalt Collins' ploeg; de mannen zijn huurlingen die voor geld werken.","en":"Women hold the money: Tian is the rich heiress who gives money away, and Su Feng pays Collins' crew; the men are mercenaries working for pay."},"q":["47:58 Do I need to engage someone else to take care of this?"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De moord op Jaka's vrouw drijft zijn wraak op de huurlingen.","en":"The killing of Jaka's wife drives his revenge on the mercenaries."},"q":["19:18 You killed my wife."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Tian) en vier mannen (Collins, Long, Payu en Men).","en":"Who talks with others the most: one woman (Tian) and four men (Collins, Long, Payu and Men)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 13 keer met elkaar, mannen 127 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 13 times, men 127 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 16% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 16% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 33 jaar, de mannen 40 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 33 on average, the men 40 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (33 tegen 40 jaar)","en":"the women are younger than the men (33 against 40)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Tian Xiao Xian, Payu en Jaka. Geen eigen doel: Mook.","en":"A goal of their own: Tian Xiao Xian, Payu and Jaka. No goal of their own: Mook."},"q":["Plot: plans to donate money to charity in order to purge the city's corruption.","Plot: Deveraux and his crew consisting of Mook, Joey, Steiner and Dom actually want to use this mission to free their leader Collins"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Payu en Jaka. Belangrijk: Tian Xiao Xian. Vervangbaar: Mook.","en":"Essential to the story: Payu and Jaka. Important: Tian Xiao Xian. Replaceable: Mook."},"q":["Plot: Joey wakes up and is about to shoot Payu when Tian kills him.","Plot: Jaka kills Mook by blowing her up with a grenade launcher"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Mook en Payu. Werk wordt genoemd: Tian Xiao Xian. Geen werk: Jaka.","en":"Work is central: Mook and Payu. Work is mentioned: Tian Xiao Xian. No work: Jaka."},"q":["Plot: Tian Xiao Xian, a philanthropist, arrives in Maha Jaya","Plot: Deveraux and his crew consisting of Mook"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 5.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 2, men 5."},"q":["Plot: Deveraux double-crosses Payu and Long to tie up loose ends","Plot: Jaka swears vengeance against Payu and the people responsible"],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 7 keerpunten","en":"men decide 5 of the 7 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Payu en Jaka. Niet als deskundige: Tian Xiao Xian en Mook.","en":"Partly as an expert: Payu and Jaka. Not as an expert: Tian Xiao Xian and Mook."},"q":["Plot: Deveraux enlists Payu, ex-Thai Special Forces and Long Fei, ex-Chinese Special Forces"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 40 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-16",6.1,true]]}