{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 56% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 19%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 56% of the time, men 19%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen het vroegere huwelijk van Thoma en Kaleche wordt genoemd.","en":"Only Thoma and Kaleche's former marriage is named."},"q":["59:10 Tell her that you were married."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 5% over werk, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 5% is about work; of what men say, 5%."},"q":["19:43 I think I used to be a doctor."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 2% is about the other as a partner; of what men say, 4%."},"q":["12:36 Even with that outfit, I think you're hot."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"In het hiernamaals van Kati Kati speelt geld geen rol.","en":"In the afterlife of Kati Kati money plays no part."},"q":["13:57 The notepad, write what it is you want and you will find it in the morning."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Kaleches dood door Thoma's dronken rijden is de verborgen kern van zijn schuld en zijn verlossing.","en":"Kaleche's death through Thoma's drunk driving is the hidden core of his guilt and his redemption."},"q":["59:51 That I killed you."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Kaleche en MikeysMother) en drie mannen (Thoma, Mikey en King).","en":"Who talks with others the most: two women (Kaleche and MikeysMother) and three men (Thoma, Mikey and King)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Kaleche, Thoma en King. Geen eigen doel: Grace.","en":"A goal of their own: Kaleche, Thoma and King. No goal of their own: Grace."},"q":["Plot: Kaleche becomes curious about the now apparent possibility of transition.","Plot: Grace reveals to Kaleche that Thoma has known all along who she is"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Kaleche en Thoma. Belangrijk: Grace en King.","en":"Essential to the story: Kaleche and Thoma. Important: Grace and King."},"q":["Plot: An unspoken act of forgiveness allows Thoma to find peace and transition.","Plot: Grace reveals to Kaleche that Thoma has known all along who she is"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Thoma en King. Geen werk: Kaleche en Grace.","en":"Work is mentioned: Thoma and King. No work: Kaleche and Grace."},"q":["Plot: Without any recollection of what happened before","Plot: During a group session, Grace reveals"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 4, mannen 1.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 4, men 1."},"q":["Plot: She questions the reclusive painter King","Plot: Thoma confronts King, blaming him for Kaleche’s condition"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 4 van de 5 keerpunten","en":"women decide 4 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Thoma en King. Deels als deskundige: Grace. Niet als deskundige: Kaleche.","en":"Presented as an expert: Thoma and King. Partly as an expert: Grace. Not as an expert: Kaleche."},"q":["Plot: a motley crew of residents under the leadership of Thoma","Plot: She questions the reclusive painter King"]},"R2":{"v":{"nl":"Kaleche en Thoma veroveren elkaar (hoofdlijn). Twee lezingen: +0,00 en +0,00.","en":"Kaleche and Thoma win each other over (main line). Two readings: +0.00 and +0.00."},"q":["Plot: affections between her and Thoma had been growing daily, but when both share an intimate moment it comes to an abrupt end"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 3 mannen met een naam spreken: 40 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-02",7.3,true],["2026-11-16",6.4,true]]}