{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 79% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 50%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 79% of the time, men 50%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen María's drie huwelijken worden genoemd.","en":"Only María's three marriages are named."},"q":["32:31 I had three husbands."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 36% over werk, van wat mannen zeggen 31%.","en":"Of what women say, 36% is about work; of what men say, 31%."},"q":["13:43 Good evening, Mr. Bursztein."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 14% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 14% is about the other as a partner; of what men say, 5%."},"q":["26:38 Glad to hear what'?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Abraham heeft het geld en gebruikt het om zijn dochters en kleindochter te laten zeggen hoeveel ze van hem houden; na de diefstal is hij afhankelijk van María en Claudia.","en":"Abraham has the money and uses it to make his daughters and granddaughter say how much they love him; after the theft he depends on María and Claudia."},"q":["38:43 I've decided to put my house in your name and my life savings."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De deportatie van Abrahams zusje dient zijn verhaal (zijn trauma en zijn weigering Duitsland te betreden); de moord op zijn vader en oom telt niet (zelfde geslacht).","en":"The deportation of Abraham's little sister serves his story (his trauma and his refusal to set foot in Germany); the murder of his father and uncle does not count (same gender)."},"q":["66:20 She was only one month short."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: vier vrouwen (Maria, Gosia, Claudia en Agent) en één man (Abraham).","en":"Who talks with others the most: four women (Maria, Gosia, Claudia and Agent) and one man (Abraham)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"4 of the 5 biggest talkers are women"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 41 jaar, de mannen 66 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 41 on average, the men 66 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (41 tegen 66 jaar)","en":"the women are younger than the men (41 against 66)"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: María, Gosia, Abraham en Piotrek.","en":"Not as an expert: María, Gosia, Abraham and Piotrek."},"q":["Plot: Maria (Angela Molina) will assist him after losing his money in a robbery"]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 2 mannen met een naam spreken: 60 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-17",8.6,true]]}