{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 69% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 69%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 69% of the time, men 69%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Joseph wordt gezegd dat hij weduwnaar is.","en":"Only Joseph is said to be a widower."},"q":["52:10 My wife died in an accident5 years after marriage."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 38% over werk, van wat mannen zeggen 57%.","en":"Of what women say, 38% is about work; of what men say, 57%."},"q":["7:23 Yes sir."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 8%.","en":"Of what women say, 4% is about the other as a partner; of what men say, 8%."},"q":["54:17 I was thinking something.."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Mannen hebben het geld en de macht: Arulmani leent Aruvi geld voor de operatie van haar vader en misbruikt haar daarvoor; de presentatrice Shobha verdient wel goed.","en":"Men hold the money and power: Arulmani lends Aruvi money for her father's surgery and abuses her for it; the host Shobha does earn well."},"q":["63:26 Citing your dad's illness, you got laid for money, isn't it?"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het misbruik van Aruvi en haar ziekte drijven haar eigen verhaal; geen lijden van een vrouw dient het verhaal van een man.","en":"Aruvi's abuse and illness drive her own story; no woman's suffering serves a man's story."},"q":["62:49 I didn't spread it to them.Two of them had raped me."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Aruvi en Shobha) en drie mannen (Peter, Balaji en Arulmani).","en":"Who talks with others the most: two women (Aruvi and Shobha) and three men (Peter, Balaji and Arulmani)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 53 keer met elkaar, mannen 39 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 53 times, men 39 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 4 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 100% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 4 are women. In the plot summary, 100% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"4 of the top 4 names in the credits are women"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Aruvi en Emily. Een doel dat draait om een partner: Peter. Geen eigen doel: Arulmani.","en":"A goal of their own: Aruvi and Emily. A goal about a partner: Peter. No goal of their own: Arulmani."},"q":["Plot: Aruvi asks the three men to apologize","Plot: She complains about three men who raped her friend Aruvi."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Aruvi. Belangrijk: Emily en Peter. Vervangbaar: Arulmani.","en":"Essential to the story: Aruvi. Important: Emily and Peter. Replaceable: Arulmani."},"q":["Plot: Aruvi pulls out a gun and shoots Balaji in the arm.","Plot: Emily approaches the producers of Solvathellam Sathyam"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Peter. Werk wordt genoemd: Aruvi, Emily en Arulmani.","en":"Work is central: Peter. Work is mentioned: Aruvi, Emily and Arulmani."},"q":["Plot: They work for a man called Arulmani (Madan Chakravarthy) as tailors in an NGO.","Plot: They work for a man called Arulmani (Madan Chakravarthy) as tailors in an NGO."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 3.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 3, men 3."},"q":["Plot: Emily approaches the producers of Solvathellam Sathyam","Plot: Assistant director Peter (Pradeep Antony) agrees to telecast their problem"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 3 van de 6 keerpunten","en":"women decide 3 of the 6 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 8 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (4,4 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (1,3 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 8 times (4.4 per 100 lines), men 2 times (1.3 per 100)."},"q":["21:47 Are we that beautiful?","38:34 \"The 3 beasts who cheated an innocent beautiful girl\""],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Aruvi. Niet als deskundige: Emily, Peter en Arulmani.","en":"Partly as an expert: Aruvi. Not as an expert: Emily, Peter and Arulmani."},"q":["Plot: Aruvi then takes control and subjects the hostages to trivial games and activities"]},"R2":{"v":{"nl":"Aruvi wordt veroverd door Peter (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Aruvi is won over by Peter (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Peter gifts Aruvi a card with \"Love you Aruvi, Peter,\" written on it."]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 40 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-02",-2.3,true],["2026-11-16",2.9,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"aanranding","grap":false,"q":"Plot: Joseph had sexually abused Aruvi when she took shelter in his house."},{"wie":"v","soort":"dwang","grap":false,"q":"Plot: Arulmani had taken advantage of Aruvi's situation when she begged for a loan"},{"wie":"v","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"Plot: the Swami had hypnotized and raped her."}]}