{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 29% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 57%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 29% of the time, men 57%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Er zijn te weinig vrouwen met een naam (Minal, Falak en Andrea) om te meten.","en":"There are too few named women (Minal, Falak and Andrea) to measure."},"q":[]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 6% over werk, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 6% is about work; of what men say, 5%."},"q":["33:36 For work!..."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 6% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 21%.","en":"Of what women say, 6% is about the other as a partner; of what men say, 21%."},"q":["4:41 But we won't spare those girls. Look at what they did."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"De drie vrouwen werken en onderhouden zichzelf; Falak is kostwinner voor haar familie. Toch verliest Falak haar baan door de zaak, en de aanklager stelt dat ze geld van een man krijgen of als prostituee werken.","en":"The three women work and support themselves; Falak is the breadwinner for her family. Yet Falak loses her job because of the case, and the prosecutor claims they take money from a man or work as prostitutes."},"q":["55:36 We're normal working girls, Mr. Sehgal.","73:00 Are you the only breadwinner in your family?"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Minal slaat Rajvir met een fles als hij haar betast; hij raakt bijna een oog kwijt. Later ontvoeren en belagen zijn vrienden Minal in een auto. Falak verliest haar baan.","en":"Minal hits Rajvir with a bottle when he gropes her; he nearly loses an eye. Later his friends abduct and molest Minal in a car. Falak loses her job."},"q":["6:56 We removed the glass shards from his eyes.","40:48 No, you're not sorry, you're a proud *****."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 23% van de woorden, mannen 77%.","en":"Women speak 23% of the words, men 77%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 77% van de woorden","en":"men speak 77% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Minal en Falak) en drie mannen (Deepak, Prashant en Men).","en":"Who talks with others the most: two women (Minal and Falak) and three men (Deepak, Prashant and Men)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 82 keer met elkaar, mannen 226 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 82 times, men 226 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 33% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 33% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 29 jaar, de mannen 66 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 29 on average, the men 66 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (29 tegen 66 jaar)","en":"the women are younger than the men (29 against 66)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Minal Arora, Falak, Deepak Sehgal en Rajveer Singh.","en":"A goal of their own: Minal Arora, Falak, Deepak Sehgal and Rajveer Singh."},"q":["Plot: Minal escalates the issue with the help of her boss","Plot: Falak and Andrea seek counsel from Deepak"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Minal Arora, Deepak Sehgal en Rajveer Singh. Belangrijk: Falak.","en":"Essential to the story: Minal Arora, Deepak Sehgal and Rajveer Singh. Important: Falak."},"q":["Plot: Minal is arrested on attempted murder charges","Plot: which ultimately costs Falak her job"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Deepak Sehgal. Werk wordt genoemd: Minal Arora en Falak. Geen werk: Rajveer Singh.","en":"Work is central: Deepak Sehgal. Work is mentioned: Minal Arora and Falak. No work: Rajveer Singh."},"q":["Plot: with the help of her boss","Plot: which ultimately costs Falak her job"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 3.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 2, men 3."},"q":["Plot: successfully files a formal complaint with a higher-ranking officer","Plot: Rajveer files a counter-complaint"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 5 keerpunten","en":"men decide 3 of the 5 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 6 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (1,4 per 100 zinnen), tegen mannen 0 keer (0,0 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 6 times (1.4 per 100 lines), men 0 times (0.0 per 100)."},"q":["31:56 Take her advice... she looks experienced in such matters.","72:23 And Andrea is a very pretty girl."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Deepak Sehgal. Niet als deskundige: Minal Arora, Falak en Rajveer Singh.","en":"Presented as an expert: Deepak Sehgal. Not as an expert: Minal Arora, Falak and Rajveer Singh."},"q":["Plot: discovering that he is actually a highly reputable, retired criminal defense attorney"]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 43 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-19",4.9,false],["2026-10-31",9.7,false],["2026-11-19",9.8,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"Plot: when Rajveer attempted to rape Minal, she struck him with a bottle in absolute self-defense"},{"wie":"v","soort":"aanranding","grap":false,"q":"Plot: The men molest, blackmail, and traumatize Minal inside a moving car before dumping her back home."}]}