{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 43% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 33%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 43% of the time, men 33%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Genoemd worden de huwelijken van Ronit en Eli, Gideon en Hila, en Alex; van Ariel, Yael en Lillia niet.","en":"The dialogue names the marriages of Ronit and Eli, Gideon and Hila, and Alex; not the status of Ariel, Yael or Lillia."},"q":["13:53 Ariel, this is Eli, Ronit's husband."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over werk, van wat mannen zeggen 11%.","en":"Of what women say, 4% is about work; of what men say, 11%."},"q":["6:40 ﻿Smadi, try to get my lawyer, Perry, I may need to talk to him."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 50% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 26%.","en":"Of what women say, 50% is about the other as a partner; of what men say, 26%."},"q":["1:57 ﻿Hi, Ariel."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Ariel is een rijke fabrikant en biedt geld aan Lillia en het kind; Ronit voedde Adam zonder zijn hulp op.","en":"Ariel is a wealthy industrialist and offers money to Lillia and the child; Ronit raised Adam without his help."},"q":["90:23 I'll give everything I have, I have a factory, I'm well-off,"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Ariel 52 en Ronit 47: 5 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Ariel was 52 and Ronit 47: 5 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Ariel is 5 jaar ouder dan Ronit","en":"Ariel is 5 years older than Ronit"}},"F1":{"v":{"nl":"De zelfmoord van Abigail is voor Ariel de aanleiding voor zijn plan om haar met Adam te laten trouwen; het verhaal volgt zijn rouw om zijn zoon.","en":"Abigail's suicide gives Ariel the idea of marrying her to Adam; the story follows his grief for his son."},"q":["36:27 On her 18th birthday she couldn't stand it any longer and she..."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 31% van de woorden, mannen 69%.","en":"Women speak 31% of the words, men 69%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 69% van de woorden","en":"men speak 69% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Ronit, Yael en Lillia) en twee mannen (Ariel en Gideon).","en":"Who talks with others the most: three women (Ronit, Yael and Lillia) and two men (Ariel and Gideon)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 13 keer met elkaar, mannen 163 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 13 times, men 163 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 7 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (3,5 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,2 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 7 times (3.5 per 100 lines), men 1 time (0.2 per 100)."},"q":["28:39 ﻿No, but he thought she was the most beautiful woman in the world.","34:58 ﻿She's very beautiful."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Gideon. Niet als deskundige: Ronit, Yael en Ariel.","en":"Presented as an expert: Gideon. Not as an expert: Ronit, Yael and Ariel."},"q":["Plot: Gideon proposes an idea inspired by a Chinese custom"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 36 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-14",13.1,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"minderjarige","grap":false,"q":"27:15 So there were four years between you?"}]}