{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 36% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 25%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 36% of the time, men 25%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Brett wordt genoemd dat hij weduwnaar is.","en":"Only Brett is said to be a widower."},"q":["43:27 My late wife."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 5% over werk, van wat mannen zeggen 18%.","en":"Of what women say, 5% is about work; of what men say, 18%."},"q":["5:44 You want me to make the call or not?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 39% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 9%.","en":"Of what women say, 39% is about the other as a partner; of what men say, 9%."},"q":["3:33 Every sunset is beautiful."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Brett wordt betaald voor zijn bewakingswerk en Zara werkt in een café om haar studie te betalen; niemand is van een ander afhankelijk.","en":"Brett is paid for his security job and Zara works in a café to pay for her studies; no one depends on anyone else."},"q":["25:04 This pays the bills while I study for my Masters."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De zelfmoord van Anna drijft Brett in een depressie en brengt hem naar het gebouw; later sterft Zara in zijn armen.","en":"Anna's suicide drives Brett into depression and brings him to the building; later Zara dies in his arms."},"q":["11:45 what does my dead wife have to do with me being hired or not?"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 15% van de woorden, mannen 85%.","en":"Women speak 15% of the words, men 85%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 85% van de woorden","en":"men speak 85% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Zara) en vier mannen (Brett, Jacob, Martin en Alex).","en":"Who talks with others the most: one woman (Zara) and four men (Brett, Jacob, Martin and Alex)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 9 keer met elkaar, mannen 280 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 9 times, men 280 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Anna, Brett en Jacob. Geen eigen doel: Zara.","en":"A goal of their own: Anna, Brett and Jacob. No goal of their own: Zara."},"q":["Plot: Zara shows up at the building later, saying Brett has blown her off for several days.","Plot: After escaping the warehouse, Ana demands they reopen the door."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Anna, Brett en Jacob. Vervangbaar: Zara.","en":"Essential to the story: Anna, Brett and Jacob. Replaceable: Zara."},"q":["Plot: Once they leave the building, Zara dies from her wounds.","Plot: Her suicide sends him into a depression"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Brett. Werk wordt genoemd: Zara en Jacob. Geen werk: Anna.","en":"Work is central: Brett. Work is mentioned: Zara and Jacob. No work: Anna."},"q":["Plot: Brett meets local café worker Zara","Plot: There, he meets Ana and marries her."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 3 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 3.","en":"Of the 3 turning points in the story, women decide 0, men 3."},"q":["Plot: Brett agrees when recurring nightmares of Ana's death keep him from moving on.","Plot: He invites her to see the building when she expresses interest"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 3 keerpunten","en":"men decide 3 of the 3 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Jacob. Niet als deskundige: Zara, Anna en Brett.","en":"Presented as an expert: Jacob. Not as an expert: Zara, Anna and Brett."},"q":["Plot: Jacob visits Brett and explains some of the building's story"]},"R2":{"v":{"nl":"Zara en Brett veroveren elkaar (hoofdlijn). Twee lezingen: +0,00 en +0,00.","en":"Zara and Brett win each other over (main line). Two readings: +0.00 and +0.00."},"q":["Plot: He invites her to see the building when she expresses interest"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 33 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-20",19.5,false]]}