{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 47% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 62%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 47% of the time, men 62%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Genoemd worden dat Aiman geen vriendin heeft, dat Rahim gescheiden is en dat Suhaila zich verlooft.","en":"It is named that Aiman has no girlfriend, that Rahim is divorced and that Suhaila gets engaged."},"q":["45:20 And I said yes."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over werk, van wat mannen zeggen 79%.","en":"Of what women say, 0% is about work; of what men say, 79%."},"q":["3:32 Have you ever been involved with any political organization"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 28% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 8%.","en":"Of what women say, 28% is about the other as a partner; of what men say, 8%."},"q":["12:32 Meeting john."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Aiman verdient nu en Suhaila let op de rekeningen; geen van beiden is van de ander afhankelijk.","en":"Aiman now earns money and Suhaila watches the bills; neither depends on the other."},"q":["6:40 Just because you can afford it now doesn't mean you should be wasteful."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen lijden van een vrouw dat het verhaal van een man dient of andersom; het lijden in de film is van de veroordeelde mannen en van Aiman zelf.","en":"No woman's suffering serves a man's story or vice versa; the suffering belongs to the condemned men and to Aiman himself."},"q":["73:33 My whole life I've had to struggle with what he did."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 22% van de woorden, mannen 78%.","en":"Women speak 22% of the words, men 78%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 78% van de woorden","en":"men speak 78% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Suhaila) en vier mannen (Aiman, Rahim, Joseph en Interviewer).","en":"Who talks with others the most: one woman (Suhaila) and four men (Aiman, Rahim, Joseph and Interviewer)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 155 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 155 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Suhaila, Aiman en Rahim.","en":"A goal of their own: Suhaila, Aiman and Rahim."},"q":["Plot: Suhaila has presumably left for Australia with John.","Plot: Aiman agrees to become Rahim's new apprentice."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Aiman en Rahim. Belangrijk: Suhaila.","en":"Essential to the story: Aiman and Rahim. Important: Suhaila."},"q":["Plot: Suhaila is displeased with Aiman's dealings at work, particularly because their father Yusof Ibrahim was sentenced to death thirty years ago for murder","Plot: Aiman finally receives first-hand experience with an execution."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Aiman en Rahim. Geen werk: Suhaila.","en":"Work is central: Aiman and Rahim. No work: Suhaila."},"q":["Plot: Aiman informs his older sister, Suhaila, of his encounter with the hangman.","Plot: Prison officer Sergeant Aiman Yusof has just been transferred"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 3.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 2, men 3."},"q":["Plot: Aiman agrees to become Rahim's new apprentice.","Plot: Suhaila calls Aiman to announce her engagement to John."],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 5 keerpunten","en":"men decide 3 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Rahim. Niet als deskundige: Suhaila en Aiman.","en":"Presented as an expert: Rahim. Not as an expert: Suhaila and Aiman."},"q":["Plot: Rahim teaches Aiman the tricks of the trade and shares his knowledge and experience with him"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 17 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-01",19.0,false]]}