{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 48% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 62%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 48% of the time, men 62%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen het huwelijk van Hector en Fabiola wordt genoemd; Ulises zegt dat hij met Sofia gaat trouwen.","en":"Only Hector and Fabiola's marriage is named; Ulises says he will marry Sofia."},"q":["6:25 Look, this is my wife."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 6% over werk, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 6% is about work; of what men say, 5%."},"q":["5:41 My mom is a waitress."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 24% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 31%.","en":"Of what women say, 24% is about the other as a partner; of what men say, 31%."},"q":["1:40 What's wrong?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"De mannen van de familie hebben het geld: ze laten de meisjes in de prostitutie werken en houden de opbrengst; Sofia en Marta zijn volledig afhankelijk.","en":"The men of the family hold the money: they force the girls into prostitution and keep the earnings; Sofia and Marta are fully dependent."},"q":["58:44 It's the money Sofia made this month."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het lijden van Sofia en Marta drijft hun eigen verhaal; de mannen die er beter van worden zijn de daders, dus er is geen geval.","en":"Sofia's and Marta's suffering drives their own story; the men who profit are the perpetrators, so there is no case."},"q":["72:04 My name is not Andrea, it's Sofia. And I'm 14 years old."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Marta en Sofia) en drie mannen (Ulises, Hector en Father).","en":"Who talks with others the most: two women (Marta and Sofia) and three men (Ulises, Hector and Father)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 9 keer met elkaar, mannen 33 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 9 times, men 33 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Sofia. Een doel dat draait om een partner: Ulises. Geen eigen doel: Marta.","en":"A goal of their own: Sofia. A goal about a partner: Ulises. No goal of their own: Marta."},"q":["Plot: By chance she encounters a good samaritan pretending to be a client who plans to help her escape","Plot: having forced another girl, Marta, to take her place."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Sofia en Ulises. Vervangbaar: Marta.","en":"Essential to the story: Sofia and Ulises. Replaceable: Marta."},"q":["Plot: Sofia is forced into sexual slavery and is losing hope","Plot: another girl has been trapped by Ulysis as her replacement"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Ulises. Geen werk: Sofia en Marta.","en":"Work is mentioned: Ulises. No work: Sofia and Marta."},"q":["Plot: Sofia is forced into sexual slavery","Plot: having forced another girl, Marta, to take her place."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 2 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 2.","en":"Of the 2 turning points in the story, women decide 0, men 2."},"q":["Plot: Thus he sets toward honeytrapping his next victim.","Plot: Ulysis arrives and takes Sofia away to live with him having forced another girl, Marta, to take her place."],"k":{"nl":"mannen beslissen 2 van de 2 keerpunten","en":"men decide 2 of the 2 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 3 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (3,0 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,8 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 3 times (3.0 per 100 lines), men 1 time (0.8 per 100)."},"q":["6:05 Fabiolita, you look gorgeous as always.","58:15 Good... morning... beautiful."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Sofia, Marta en Ulises.","en":"Not as an expert: Sofia, Marta and Ulises."},"q":["Plot: Sofia is forced into sexual slavery and is losing hope"]},"R2":{"v":{"nl":"Sofia wordt veroverd door Ulises (hoofdlijn); Marta wordt veroverd door Ulises. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Sofia is won over by Ulises (main line); Marta is won over by Ulises. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Ulysis is being groomed by his family to entrap his lovers into the prostitution ring","Plot: His father agrees to let Sofia free only when Ulysis gets another girl to replace her in the brothel."]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 3 mannen met een naam spreken: 57 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-20",15.2,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"dwang","grap":false,"q":"Plot: having forced another girl, Marta, to take her place"},{"wie":"v","soort":"minderjarige","grap":false,"q":"Plot: Meanwhile, Sofia is forced into sexual slavery"}]}