{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 54% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 42%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 54% of the time, men 42%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Als het over trouwen gaat, gaat het om Alejandro: zijn plotselinge huwelijksplan maakt zijn vader woedend. Mónica komt alleen ter sprake als zijn verloofde; over de andere vrouwen gaat het niet.","en":"When marriage comes up, it is about Alejandro: his sudden plan to marry makes his father furious. Mónica is only mentioned as his fiancée; the other women's status is not discussed."},"q":["59:36 Dad, I'm going to get married!","59:59 What do you mean you're getting married?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over werk, van wat mannen zeggen 23%.","en":"Of what women say, 9% is about work; of what men say, 23%."},"q":["16:36 I repeat: the ransom is $500,000, in one hundred-dollar bills."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 17% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 17% is about the other as a partner; of what men say, 5%."},"q":["38:24 Cold..."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Epifanía is lerares en geeft bijles; Mónica wil een eigen kinderdagverblijf openen. Het gezin leeft wel van het losgeld dat Arquímedes binnenhaalt.","en":"Epifanía is a teacher and gives extra classes; Mónica wants to open her own kindergarten. The family does live off the ransom money Arquímedes brings in."},"q":["11:03 I've got two extra classes.","38:45 Opening your own kindergarten."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Arquímedes laat Ricardo Manoukian, Eduardo Aulet en Emilio Naum vermoorden. De laatste gijzelaar, een vrouw, wordt in de kelder vastgehouden tot de politie haar bevrijdt. Alejandro springt uit het raam van de rechtbank.","en":"Arquímedes has Ricardo Manoukian, Eduardo Aulet and Emilio Naum murdered. The last hostage, a woman, is held in the basement until the police free her. Alejandro jumps from a window at the courthouse."},"q":["23:39 They killed him.","64:20 Naum was killed, and it's your fault!"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 13% van de woorden, mannen 87%.","en":"Women speak 13% of the words, men 87%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 87% van de woorden","en":"men speak 87% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Epifania en Adriana) en drie mannen (Men, Arquimedes en Alejandro).","en":"Who talks with others the most: two women (Epifania and Adriana) and three men (Men, Arquimedes and Alejandro)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 39 keer met elkaar, mannen 300 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 39 times, men 300 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 8% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 8% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 33 jaar, de mannen 23 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 33 on average, the men 23 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (23 tegen 33 jaar)","en":"the men are younger than the women (23 against 33)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Arquímedes Puccio en Alejandro Puccio. Geen eigen doel: Epifania en Silvia Puccio.","en":"A goal of their own: Arquímedes Puccio and Alejandro Puccio. No goal of their own: Epifania and Silvia Puccio."},"q":["Plot: Epifanía Puccio, his wife","Plot: their two daughters, Silvia and Adriana"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Arquímedes Puccio en Alejandro Puccio. Vervangbaar: Epifania en Silvia Puccio.","en":"Essential to the story: Arquímedes Puccio and Alejandro Puccio. Replaceable: Epifania and Silvia Puccio."},"q":["Plot: Epifanía and Silvia were released for lack of evidence.","Plot: Epifanía and Silvia were released for lack of evidence."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Arquímedes Puccio. Werk wordt genoemd: Alejandro Puccio. Geen werk: Epifania en Silvia Puccio.","en":"Work is central: Arquímedes Puccio. Work is mentioned: Alejandro Puccio. No work: Epifania and Silvia Puccio."},"q":["Plot: Epifanía Puccio, his wife","Plot: their two daughters, Silvia and Adriana"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 6.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 0, men 6."},"q":["Plot: turns to kidnapping wealthy people for ransom","Plot: Arquímedes still kills him, even though the kidnapping succeeds"],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 6 keerpunten","en":"men decide 6 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Arquímedes Puccio. Niet als deskundige: Epifania, Silvia Puccio en Alejandro Puccio.","en":"Presented as an expert: Arquímedes Puccio. Not as an expert: Epifania, Silvia Puccio and Alejandro Puccio."},"q":["Plot: Arquímedes, a former state intelligence operative, turns to kidnapping wealthy people for ransom"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 44 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-19",16.5,false],["2026-10-31",16.3,false],["2026-11-19",16.9,false]]}