{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 59% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 60%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 59% of the time, men 60%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Mohammad en zijn vrouw zijn getrouwd; Nasrin wordt naar haar man gevraagd.","en":"Mohammad and his wife are married; Nasrin is asked about her husband."},"q":["13:48 My wife doesn't understand.","71:16 How is your husband?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 34% over werk, van wat mannen zeggen 34%.","en":"Of what women say, 34% is about work; of what men say, 34%."},"q":["37:58 You've come to pick me up in this heap of garbage?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (0).","en":"Too few cases to score (0)."},"q":[]},"A5":{"v":{"nl":"De gewonde Mohammad laat een testament opnemen omdat zijn vrouw zonder hem op straat komt te staan.","en":"The injured Mohammad records a will because his wife would end up on the street without him."},"q":["13:57 She'll end up on the street."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Niemand lijdt om het verhaal van iemand van het andere geslacht te dienen; de gevangen Ghoncheh Ghavami komt alleen in Nasrins verhaal voor.","en":"No one suffers to serve the story of someone of the other gender; the imprisoned Ghoncheh Ghavami only appears in Nasrin's account."},"q":["69:12 Ghoncheh Ghavami is imprisoned."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 50% van de woorden, mannen 50%.","en":"Women speak 50% of the words, men 50%."},"q":[]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Hana, Nasrin en Teacher) en twee mannen (Jafar en Pickpocket).","en":"Who talks with others the most: three women (Hana, Nasrin and Teacher) and two men (Jafar and Pickpocket)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 3 keer met elkaar, mannen 57 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 3 times, men 57 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Hana en Jafar.","en":"A goal of their own: Hana and Jafar."},"q":["Plot: wants Panahi's advice on creating a short film for a school project","Plot: He wants to hear a piece of his passengers' lives"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Jafar. Belangrijk: Hana.","en":"Essential to the story: Jafar. Important: Hana."},"q":["Plot: Eventually, Panahi picks up his niece, Hana, at her school.","Plot: Taxi portrays director Jafar Panahi as he courses through the streets of Tehran"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Jafar. Geen werk: Hana.","en":"Work is central: Jafar. No work: Hana."},"q":["Plot: Panahi picks up his niece, Hana, at her school.","Plot: pretending to be a share taxi driver."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 2 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 1.","en":"Of the 2 turning points in the story, women decide 1, men 1."},"q":["Plot: declines any payment for the services.","Plot: Sotoudeh decides to leave early so Panahi can deliver the purse"],"k":{"nl":"mannen beslissen 1 van de 2 keerpunten","en":"men decide 1 of the 2 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Jafar. Niet als deskundige: Hana.","en":"Presented as an expert: Jafar. Not as an expert: Hana."},"q":["Plot: She discusses film-making and wants Panahi's advice on creating a short film"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 40 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-22",13.7,false],["2026-10-31",15.1,false]]}