{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 51% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 13%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 51% of the time, men 13%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Vargas is weduwnaar en Lucía en Salvador zijn getrouwd; van de anderen geen status.","en":"Vargas is a widower and Lucía and Salvador are married; no status for the others."},"q":["15:56 Not even my late wife, who was even dumber than you would believe that story."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 20% over werk, van wat mannen zeggen 53%.","en":"Of what women say, 20% is about work; of what men say, 53%."},"q":["6:11 Ivana, could you ask Carlos to come to my office, please?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 32% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 32% is about the other as a partner; of what men say, 1%."},"q":["27:18 We can't be together."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld ligt bij mannen: Vargas koopt de zender en betaalt het losgeld; Lucía is huisvrouw en Salvador verkoopt haar sieraden.","en":"The money lies with men: Vargas buys the network and pays the ransom; Lucía is a housewife and Salvador sells her jewellery."},"q":["49:59 The dad is a small business man and the mother is a stay at home mom."]},"G1":{"v":{"nl":"Bij de uitkomst was Carlos 31 en Jazmin 28: 3 jaar verschil (leeftijd van de acteurs, Wikidata; welke acteur de rol speelt, uit de castlijst van Wikipedia).","en":"At release Carlos was 31 and Jazmin 28: a 3-year gap (actors' ages, Wikidata; which actor plays the part, from the Wikipedia cast list)."},"q":[],"k":{"nl":"Carlos is 3 jaar ouder dan Jazmin","en":"Carlos is 3 years older than Jazmin"}},"F1":{"v":{"nl":"De ontvoering van de tweeling en het verhaal van Cinthia dienen de plannen van Carlos, Vargas en de zender.","en":"The kidnapping of the twins and Cinthia's story serve the schemes of Carlos, Vargas and the network."},"q":["51:11 Their two small twin daughters, Ana and Elena disappeared this morning from their own house."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 5% van de woorden, mannen 95%.","en":"Women speak 5% of the words, men 95%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 95% van de woorden","en":"men speak 95% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Carlos, Vargas, Morales, Director en Ricardo).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Carlos, Vargas, Morales, Director and Ricardo)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 5 keer met elkaar, mannen 370 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 5 times, men 370 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 4% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 4% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 55 jaar, de mannen 49 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 55 on average, the men 49 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (49 tegen 55 jaar)","en":"the men are younger than the women (49 against 55)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Carlos en Governor Carmelo Vargas. Geen eigen doel: Lucía de Garza en Jazmín.","en":"A goal of their own: Carlos and Governor Carmelo Vargas. No goal of their own: Lucía de Garza and Jazmín."},"q":["Plot: making the parents of the children, Lucia and Salvador, sign an exclusivity contract","Plot: in exchange for being able to date Jazmin, Rojo's current girlfriend"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Carlos en Governor Carmelo Vargas. Vervangbaar: Lucía de Garza en Jazmín.","en":"Essential to the story: Carlos and Governor Carmelo Vargas. Replaceable: Lucía de Garza and Jazmín."},"q":["Plot: the parents of the children, Lucia and Salvador","Plot: Vargas decides to run for president while marrying Jazmin."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Carlos en Governor Carmelo Vargas. Geen werk: Lucía de Garza en Jazmín.","en":"Work is central: Carlos and Governor Carmelo Vargas. No work: Lucía de Garza and Jazmín."},"q":["Plot: the parents of the children, Lucia and Salvador","Plot: Jazmin, Rojo's current girlfriend"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 3.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 1, men 3."},"q":["Plot: Governor Vargas decides to negotiate with Televisión Mexicana to repair his image.","Plot: he personally kills his godson in front of Carlos."],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 4 keerpunten","en":"men decide 3 of the 4 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Carlos en Governor Carmelo Vargas. Niet als deskundige: Lucía de Garza en Jazmín.","en":"Partly as an expert: Carlos and Governor Carmelo Vargas. Not as an expert: Lucía de Garza and Jazmín."},"q":["Plot: making the parents of the children, Lucia and Salvador, sign an exclusivity contract"]},"R2":{"v":{"nl":"Jazmín wordt veroverd door Governor Carmelo Vargas (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Jazmín is won over by Governor Carmelo Vargas (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: in exchange for being able to date Jazmin, Rojo's current girlfriend"]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 11 mannen met een naam spreken: 35 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-14",23.2,false],["2026-11-16",25.6,false],["2026-11-19",26.7,false]]}