{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 57% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 62%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 57% of the time, men 62%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Er wordt vaak gepraat over met wie Star iets heeft: of ze een vriendje heeft, of ze klanten liet aanraken en dat relaties in de crew verboden zijn. Ook Jakes band met Krystal komt ter sprake.","en":"There is a lot of talk about who Star is with: whether she has a boyfriend, whether she let customers touch her, and that relationships are banned in the crew. Jake's bond with Krystal comes up too."},"q":["84:53 Did you let them touch you?","107:05 Let me know who the fuck her dude is."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 17% over werk, van wat mannen zeggen 7%.","en":"Of what women say, 17% is about work; of what men say, 7%."},"q":["8:07 What kind of job?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 5% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 5% is about the other as a partner; of what men say, 5%."},"q":["28:13 You give it to him, he'll sell it."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Krystal is de baas van de crew en houdt het geld in handen; Star wil haar eigen geld en een eigen plek. Jake neemt Stars verdiende geld af, en een olie-arbeider betaalt Star om met hem mee te gaan.","en":"Krystal is the boss of the crew and controls the money; Star wants her own money and her own place. Jake takes the money Star earned, and an oil worker pays Star to go with him."},"q":["35:15 You keep 20 percent of what you make, 25 if it's cash.","66:45 I wanna make money.","104:50 I wanna have my own place, and my own trailer."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Jake 29 en Star 20: 9 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Jake was 29 and Star 20: 9 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Jake is 9 jaar ouder dan Star","en":"Jake is 9 years older than Star"}},"F1":{"v":{"nl":"Stars moeder is gestorven aan meth; daarom kwam ze in Oklahoma terecht. Later valt Jake de olie-arbeider aan die Star betaalde.","en":"Star's mother died of meth; that is why she ended up in Oklahoma. Later Jake attacks the oil worker who paid Star."},"q":["74:45 My mom died three years ago, so I was sent to Oklahoma."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 44% van de woorden, mannen 56%.","en":"Women speak 44% of the words, men 56%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 56% van de woorden","en":"men speak 56% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Star, Women en Krystal) en twee mannen (Jake en Men).","en":"Who talks with others the most: three women (Star, Women and Krystal) and two men (Jake and Men)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 149 keer met elkaar, mannen 99 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 149 times, men 99 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 64% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women. In the plot summary, 64% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 32 jaar, de mannen 38 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 32 on average, the men 38 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (32 tegen 38 jaar)","en":"the women are younger than the men (32 against 38)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Star, Krystal en Jake.","en":"A goal of their own: Star, Krystal and Jake."},"q":["Plot: Star vows to outsell Jake","Plot: the crew's leader, Krystal"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Star en Jake. Belangrijk: Krystal.","en":"Essential to the story: Star and Jake. Important: Krystal."},"q":["Plot: Star is a teenager living in Muskogee, Oklahoma.","Plot: Krystal threatens to drop her on the side of the road"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Star, Krystal en Jake.","en":"Work is central: Star, Krystal and Jake."},"q":["Plot: Star vows to outsell Jake","Plot: the crew's leader, Krystal"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 4, mannen 1.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 4, men 1."},"q":["Plot: he offers her a job as part of their magazine sales crew","Plot: Star runs away from them and into the night"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 4 van de 5 keerpunten","en":"women decide 4 of the 5 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 2 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (0,3 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,2 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 2 times (0.3 per 100 lines), men 1 time (0.2 per 100)."},"q":["25:19 I'm QT. I'm from Panama City. I'm the cutie of the crowd.","27:34 Katness is so beautiful, loving, caring..."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Krystal. Deels als deskundige: Jake. Niet als deskundige: Star.","en":"Presented as an expert: Krystal. Partly as an expert: Jake. Not as an expert: Star."},"q":["Plot: Star is interviewed by the crew's leader, Krystal, who hires her","Plot: Star is paired with Jake, the veteran of the group, to be trained"]},"R2":{"v":{"nl":"Star wordt veroverd door Jake (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Star is won over by Jake (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: he offers her a job as part of their magazine sales crew, telling her to come with him to Kansas City"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 3 mannen met een naam spreken: 57 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-19",-2.0,false],["2026-10-31",-0.1,false],["2026-11-16",4.4,false]],"k2":[{"wie":"?","soort":"aanranding","grap":false,"q":"Plot: living with their sexually abusive father, Nathan"},{"wie":"m","soort":"dwang","grap":false,"q":"Plot: Krystal, in a bikini patterned with the Confederate flag, forces Jake to apply lotion to her body."}]}