{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 56% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 44%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 56% of the time, men 44%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Nira is getrouwd, Aaron en Amnon zijn gescheiden en Oded is getrouwd; van Miri wordt niets gezegd.","en":"Nira is married, Aaron and Amnon are divorced and Oded is married; nothing is said about Miri."},"q":["70:00 My husband is Ashkenazi, but I'm Sephardic."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 40% over werk, van wat mannen zeggen 29%.","en":"Of what women say, 40% is about work; of what men say, 29%."},"q":["3:03 \"Children all around."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 9%.","en":"Of what women say, 2% is about the other as a partner; of what men say, 9%."},"q":["38:31 Married?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Amnon is de rijke restauranthouder die Miri ontslaat; Oded leeft van het geld van zijn rijke vrouw.","en":"Amnon is the rich restaurateur who fires Miri; Oded lives on the money of his rich wife."},"q":["17:48 His dad has two restaurants and a bar. Upscale."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen personage lijdt om het verhaal van iemand van het andere geslacht te dragen; de film volgt Nira zelf.","en":"No character suffers to carry the story of someone of the other gender; the film follows Nira herself."},"q":["109:29 My kindergarten teacher, she kidnapped me."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 60% van de woorden, mannen 40%.","en":"Women speak 60% of the words, men 40%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 60% van de woorden","en":"women speak 60% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Nira en Miri) en drie mannen (Yoav, Amnon en Aaron).","en":"Who talks with others the most: two women (Nira and Miri) and three men (Yoav, Amnon and Aaron)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 42 keer met elkaar, mannen 0 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 42 times, men 0 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 4 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 100% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 4 are women. In the plot summary, 100% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"4 of the top 4 names in the credits are women"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Nira, Miri en Amnon. Geen eigen doel: Yoav.","en":"A goal of their own: Nira, Miri and Amnon. No goal of their own: Yoav."},"q":["Plot: Nira wants to preserve Yoav's poems and nurture his talent.","Plot: has used some as texts she delivers when auditioning for acting roles."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Nira en Yoav. Belangrijk: Amnon. Vervangbaar: Miri.","en":"Essential to the story: Nira and Yoav. Important: Amnon. Replaceable: Miri."},"q":["Plot: Yoav's kindergarten teacher Nira is transfixed by Yoav's poems","Plot: His nanny Miri writes the poems down as he recites them"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Nira. Werk wordt genoemd: Miri en Amnon. Geen werk: Yoav.","en":"Work is central: Nira. Work is mentioned: Miri and Amnon. No work: Yoav."},"q":["Plot: Yoav's kindergarten teacher Nira","Plot: has used some as texts she delivers when auditioning for acting roles."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 2.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 3, men 2."},"q":["Plot: She presents Yoav's poems as her own work in her poetry class","Plot: Without his father's permission, she brings Yoav to recite his poems instead."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 3 van de 5 keerpunten","en":"women decide 3 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Yoav. Deels als deskundige: Nira. Niet als deskundige: Miri en Amnon.","en":"Presented as an expert: Yoav. Partly as an expert: Nira. Not as an expert: Miri and Amnon."},"q":["Plot: Yoav's kindergarten teacher Nira is transfixed by Yoav's poems and his preternatural talent."]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 33 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-02",-9.2,false]]}