{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 72% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 42%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 72% of the time, men 42%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van mannen wordt de status genoemd: Zevs overleden vrouw, Johns twee huwelijken en Sturms tweede huwelijk.","en":"Only men's status is named: Zev's late wife, John's two marriages and Sturm's second marriage."},"q":["66:07 Well, my wife will bring some when she comes."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 3% over werk, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 3% is about work; of what men say, 1%."},"q":["68:12 \"Working with Simon Wiesenthal,"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 0% is about the other as a partner; of what men say, 1%."},"q":["47:49 You're not married?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt nauwelijks een rol; Max regelt de reis en Zev betaalt zelf, er is geen afhankelijkheid tussen vrouwen en mannen.","en":"Money barely plays a role; Max arranges the trip and Zev pays himself, with no dependence between women and men."},"q":["70:33 Oh, that's... I have money."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Ruth zet Zevs tocht in gang: hij had beloofd te gaan zodra zij gestorven was.","en":"Ruth's death sets Zev's journey in motion: he had promised to go once she died."},"q":["69:46 \"You promised to go once Ruth died."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Zev, John, Sturm, Max en Tyler).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Zev, John, Sturm, Max and Tyler)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 267 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 267 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Zev Guttman en Max Rosenbaum.","en":"A goal of their own: Zev Guttman and Max Rosenbaum."},"q":["Plot: Max convinces Zev to avenge their families by seeking out and killing Wallisch","Plot: Max reveals that he recognized Zev as Wallisch when he arrived at the nursing home"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Zev Guttman en Max Rosenbaum.","en":"Essential to the story: Zev Guttman and Max Rosenbaum."},"q":["Plot: Zev leaves the nursing home in a taxi and boards a train to Cleveland","Plot: provides him written instructions to follow."]},"W1":{"v":{"nl":"Geen werk: Zev Guttman en Max Rosenbaum.","en":"No work: Zev Guttman and Max Rosenbaum."},"q":["Plot: an 89-year-old dementia patient","Plot: Another elderly patient and fellow Auschwitz survivor"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 5.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 0, men 5."},"q":["Plot: Max convinces Zev to avenge their families by seeking out and killing Wallisch","Plot: Zev leaves the nursing home in a taxi and boards a train to Cleveland"],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 5 keerpunten","en":"men decide 5 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Max Rosenbaum. Niet als deskundige: Zev Guttman.","en":"Presented as an expert: Max Rosenbaum. Not as an expert: Zev Guttman."},"q":["Plot: Max convinces Zev to avenge their families by seeking out and killing Wallisch and provides him written instructions to follow."]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 20 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-16",24.0,true]]}