{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 55% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 68%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 55% of the time, men 68%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Majdi wordt genoemd dat hij gaat trouwen.","en":"Only Majdi is said to be getting married."},"q":["25:05 and he is the groom."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 10% over werk, van wat mannen zeggen 29%.","en":"Of what women say, 10% is about work; of what men say, 29%."},"q":["11:30 Take out your notebooks, it's time for the draw."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 6%.","en":"Of what women say, 1% is about the other as a partner; of what men say, 6%."},"q":["25:12 What luck?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Bijna iedereen is arm door de sancties; alleen de kruidenier Izzat ruilt zijn suiker tegen tijd met een zwangere vrouw, verder is niemand afhankelijk van het andere geslacht.","en":"Almost everyone is poor under the sanctions; only the grocer Izzat trades his sugar for time with a pregnant woman, otherwise no one depends on the other gender."},"q":["43:07 And you get half an hour."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen gevallen: Bibi's dood dient het verhaal van Lamia (vrouw bij vrouw) en de arrestatie van Saeeds vader het verhaal van Saeed (man bij man).","en":"No cases: Bibi's death serves Lamia's story (woman to woman) and the arrest of Saeed's father serves Saeed's story (man to man)."},"q":["86:40 She can't use it anymore."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Lamia, Bibi en Foster mother) en twee mannen (Saeed en Butcher).","en":"Who talks with others the most: three women (Lamia, Bibi and Foster mother) and two men (Saeed and Butcher)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 87 keer met elkaar, mannen 31 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 87 times, men 31 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Lamia, Bibi, Saeed en Jasim.","en":"A goal of their own: Lamia, Bibi, Saeed and Jasim."},"q":["Plot: Together, they try to source the ingredients for the cake and the fruit","Plot: Bibi tries to report Lamia's disappearance"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Lamia. Belangrijk: Bibi, Saeed en Jasim.","en":"Essential to the story: Lamia. Important: Bibi, Saeed and Jasim."},"q":["Plot: Lamia is chosen to bake a cake to celebrate the president's birthday.","Plot: They return to the hospital, only to find that Bibi has died."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Jasim. Geen werk: Lamia, Bibi en Saeed.","en":"Work is mentioned: Jasim. No work: Lamia, Bibi and Saeed."},"q":["Plot: Nine-year-old orphan Lamia lives with her grandmother","Plot: Bibi, who is old and diabetic"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 4, mannen 1.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 4, men 1."},"q":["Plot: Bibi, who is old and diabetic, instead takes Lamia to meet a woman who is to be her foster mother.","Plot: Lamia takes flight, finding Saeed and his father"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 4 van de 5 keerpunten","en":"women decide 4 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Jasim. Niet als deskundige: Lamia, Bibi en Saeed.","en":"Partly as an expert: Jasim. Not as an expert: Lamia, Bibi and Saeed."},"q":["Plot: Nine-year-old orphan Lamia lives with her grandmother Bibi"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 22 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-20",-1.1,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"minderjarige","grap":false,"q":"Plot: Luring her away with the promise of baking soda, he instead takes her to an adult cinema."}]}