{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 59% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 44%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 59% of the time, men 44%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Niemand wordt met een burgerlijke staat genoemd.","en":"No one is named with a marital status."},"q":[]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over werk, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 0% is about work; of what men say, 2%."},"q":["24:17 It's good, huh? It was my handyman, Zuim."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 5% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 14%.","en":"Of what women say, 5% is about the other as a partner; of what men say, 14%."},"q":["11:52 I have to work something out, but I'll be back."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld zit bij de drugsbaas Playboy en Mariana komt haar loon halen, maar geld tussen vrouwen en mannen is geen thema.","en":"Money sits with the drug lord Playboy and Mariana comes to collect her pay, but money between women and men is not a theme."},"q":["45:19 I came to get my pay for the cleanup, he still owes me."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Leticia wordt door haar broer als lokaas bedreigd, maar niet gekwetst en ze overleeft; dat is dreiging, geen geval. Er blijven geen gevallen over.","en":"Leticia is threatened by her brother as bait but is not hurt and survives; that is a threat, not a case. No cases remain."},"q":[]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Mariana) en vier mannen (Valadares, Carlinhos, Senegal en Samuel).","en":"Who talks with others the most: one woman (Mariana) and four men (Valadares, Carlinhos, Senegal and Samuel)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 101 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 101 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Mariana en Branco. Een doel dat draait om een partner: Carlinhos. Geen eigen doel: Leticia.","en":"A goal of their own: Mariana and Branco. A goal about a partner: Carlinhos. No goal of their own: Leticia."},"q":["Plot: enters the pizzeria with her own key to claim her service's money.","Plot: Playboy convinces Senegal to use his own sister as a bait for the officer."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Carlinhos en Branco. Belangrijk: Mariana. Vervangbaar: Leticia.","en":"Essential to the story: Carlinhos and Branco. Important: Mariana. Replaceable: Leticia."},"q":["Plot: She confirms that no officer survived the battle","Plot: He puts her in a car and travels around the slum, threatening to kill her"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Carlinhos en Branco. Werk wordt genoemd: Mariana. Geen werk: Leticia.","en":"Work is central: Carlinhos and Branco. Work is mentioned: Mariana. No work: Leticia."},"q":["Plot: a local resident who works as a cleaner","Plot: Leticia (Aisha Jambo), sister of Senegal"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 5.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 0, men 5."},"q":["Plot: He denies, but ends up handcuffed.","Plot: Branco forbids her of getting out"],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 5 keerpunten","en":"men decide 5 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Branco. Deels als deskundige: Mariana. Niet als deskundige: Leticia en Carlinhos.","en":"Presented as an expert: Branco. Partly as an expert: Mariana. Not as an expert: Leticia and Carlinhos."},"q":["Plot: Branco (the chief of the operation)"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 10 mannen met een naam spreken: 17 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-14",21.8,true]]}