{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 41% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 36%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 41% of the time, men 36%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De relatiestatus komt per personage ongeveer even vaak ter sprake: Tony en Pepper 'nemen een pauze', Zemo verloor vrouw en zoon, en Maria Stark is de vrouw van Howard. Van de andere vrouwen wordt hun status niet genoemd.","en":"Per character, relationship status comes up about equally: Tony and Pepper are 'taking a break', Zemo lost his wife and son, and Maria Stark is Howard's wife. The status of the other women is not mentioned."},"q":["58:39 We're taking a break."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 16% over werk, van wat mannen zeggen 11%.","en":"Of what women say, 16% is about work; of what men say, 11%."},"q":["18:01 Sorry, it's an occupational hazard."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 2% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["58:29 Is Pepper here? I didn't see her."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld in de film is van Tony Stark: hij financiert alle studenten en Peters 'beurs'. Tussen vrouwen en mannen speelt geld geen rol; May is vooral benieuwd of er geld bij de beurs hoort.","en":"The money in the film is Tony Stark's: he funds all the students and Peter's 'grant'. Money plays no part between women and men; May mainly wants to know if the grant involves money."},"q":["15:15 Plus, $611 million for my little therape"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Steve 34 en Sharon 29: 5 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Steve was 34 and Sharon 29: 5 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Steve is 5 jaar ouder dan Sharon","en":"Steve is 5 years older than Sharon"}},"F1":{"v":{"nl":"De moord op Tony's moeder (samen met zijn vader) en de dood van Zemo's vrouw en zoon drijven het verhaal van de mannen: Tony's wraak en Zemo's plan.","en":"The murder of Tony's mother (with his father) and the death of Zemo's wife and son drive the men's stories: Tony's revenge and Zemo's plan."},"q":["126:07 He killed my mom."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 13% van de woorden, mannen 87%.","en":"Women speak 13% of the words, men 87%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 87% van de woorden","en":"men speak 87% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Natasha en Wanda) en drie mannen (Men, Steve en Tony).","en":"Who talks with others the most: two women (Natasha and Wanda) and three men (Men, Steve and Tony)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 5 keer met elkaar, mannen 168 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 5 times, men 168 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 16% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 16% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 29 jaar, de mannen 43 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 29 on average, the men 43 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (29 tegen 43 jaar)","en":"the women are younger than the men (29 against 43)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Natasha Romanoff, Steve Rogers, Tony Stark en Bucky Barnes. Geen eigen doel: Wanda Maximoff.","en":"A goal of their own: Natasha Romanoff, Steve Rogers, Tony Stark and Bucky Barnes. No goal of their own: Wanda Maximoff."},"q":["Plot: Romanoff allows Rogers and Barnes to escape","Plot: recruit Maximoff, Clint Barton, and Scott Lang to their cause"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Steve Rogers, Tony Stark en Bucky Barnes. Belangrijk: Natasha Romanoff en Wanda Maximoff.","en":"Essential to the story: Steve Rogers, Tony Stark and Bucky Barnes. Important: Natasha Romanoff and Wanda Maximoff."},"q":["Plot: Romanoff allows Rogers and Barnes to escape","Plot: Maximoff telekinetically diverts the explosion, accidentally destroying a nearby building"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Natasha Romanoff, Steve Rogers en Tony Stark. Werk wordt genoemd: Wanda Maximoff. Geen werk: Bucky Barnes.","en":"Work is central: Natasha Romanoff, Steve Rogers and Tony Stark. Work is mentioned: Wanda Maximoff. No work: Bucky Barnes."},"q":["Plot: Steve Rogers, Natasha Romanoff, Sam Wilson, and Wanda Maximoff stop Brock Rumlow","Plot: Maximoff telekinetically diverts the explosion"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 8 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 6.","en":"Of the 8 turning points in the story, women decide 2, men 6."},"q":["Plot: informs the Avengers that the United Nations (UN) is preparing to pass the Sokovia Accords","Plot: a bomb kills King T'Chaka of Wakanda"],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 8 keerpunten","en":"men decide 6 of the 8 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 2 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (1,3 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,3 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 2 times (1.3 per 100 lines), men 1 time (0.3 per 100)."},"q":["79:48 Not even your unusually attractive aunt?","82:14 Better tell Aunt Hottie I'm taking you on a field trip."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Steve Rogers en Tony Stark. Deels als deskundige: Bucky Barnes. Niet als deskundige: Natasha Romanoff en Wanda Maximoff.","en":"Presented as an expert: Steve Rogers and Tony Stark. Partly as an expert: Bucky Barnes. Not as an expert: Natasha Romanoff and Wanda Maximoff."},"q":["Plot: recruit Maximoff, Clint Barton, and Scott Lang to their cause","Plot: Stark provides Rhodes with exoskeletal leg braces that allow him to walk again"]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 11 mannen met een naam spreken: 35 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-21",15.6,false],["2026-10-31",17.3,false],["2026-11-19",17.6,false]]}