{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 91% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 32%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 91% of the time, men 32%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Er zijn bijna geen benoemde vrouwen; Marc vertelt dat zijn ouders pas net getrouwd zijn.","en":"There are almost no named women; Marc says his parents only just married."},"q":["29:10 Mijn ouders zijn eigenlijk pas net getrouwd."]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (19).","en":"Too few cases to score (19)."},"q":["49:43 Je bent er al vaker op gezien. Maakt dat wat uit?"]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (61).","en":"Too few cases to score (61)."},"q":["11:37 Hee, vind je hem mooi of lelijk?"]},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt nauwelijks een rol; Eddy verliest zijn baan op de houtzagerij.","en":"Money hardly plays a part; Eddy loses his job at the sawmill."},"q":["57:59 Je bent ontslagen, toch?"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar van een vrouw en een man (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Siegers moeder is overleden bij een motorongeluk; dat wordt alleen genoemd. Geen lijden van een vrouw dat het verhaal van een man dient.","en":"Sieger's mother died in a motorbike accident; it is only mentioned. No suffering of a woman used for a man's story."},"q":["28:51 Na het motorongeluk van mijn moeder."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Men, Eddy, Theo, Sieger en Coach).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Men, Eddy, Theo, Sieger and Coach)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 3% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 3% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Sieger en Eddy. Een doel dat draait om een partner: Marc. Geen eigen doel: Theo.","en":"A goal of their own: Sieger and Eddy. A goal about a partner: Marc. No goal of their own: Theo."},"q":["Plot: Sieger is on a journey of self-acceptance.","Plot: Marc gets the chance to ask Sieger why he did not turn up at their appointment"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Sieger en Marc. Belangrijk: Eddy en Theo.","en":"Essential to the story: Sieger and Marc. Important: Eddy and Theo."},"q":["Plot: Sieger is a fifteen-year-old boy, living with his widowed father, Theo","Plot: Sieger and Marc share two kisses."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Eddy. Geen werk: Sieger, Marc en Theo.","en":"Work is mentioned: Eddy. No work: Sieger, Marc and Theo."},"q":["Plot: Sieger is a member of the local athletics team.","Plot: two other boys, Tom and Marc"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 3.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 1, men 3."},"q":["Plot: Sieger tries to ignore Marc.","Plot: Jessica kisses Sieger"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 4 keerpunten","en":"men decide 3 of the 4 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Sieger, Marc, Eddy en Theo.","en":"Not as an expert: Sieger, Marc, Eddy and Theo."},"q":["Plot: Sieger is on a journey of self-acceptance"]},"R2":{"v":{"nl":"Jessica wordt veroverd door Sieger. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Jessica is won over by Sieger. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: He manages to distract and appease Jessica by winning her a stuffed animal"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 17 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-21",27.6,true],["2026-10-31",28.4,true],["2026-11-16",30.4,true],["2026-11-19",33.8,true]]}