{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 68% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 29%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 68% of the time, men 29%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De status van Jameel, Zarwari, Rehman, Aslam, Hamza en Yalina wordt genoemd; Yalina is de enige vrouw met een naam.","en":"The status of Jameel, Zarwari, Rehman, Aslam, Hamza and Yalina is named; Yalina is the only named woman."},"q":["171:37 Sure, he's a Baloch, but he's also my son-in-law now."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over werk, van wat mannen zeggen 11%.","en":"Of what women say, 9% is about work; of what men say, 11%."},"q":["18:40 Can I get a job here?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 47% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 47% is about the other as a partner; of what men say, 4%."},"q":["63:48 We'll find a nice boy and get you married."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld is in handen van mannen: bendes, politici en zakenlieden; Yalina moet haar vader om geld voor haar lessen vragen.","en":"Money is in the hands of men: gangs, politicians and businessmen; Yalina has to ask her father for money for her classes."},"q":["102:30 I need some money, Dad.","102:52 And you women never stop with... \"Buy me lipstick, buy me sandals...\""]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Een vrouw raakt zwaargewond bij de aanslag op het parlement, maar de regering reageert op de aanslag als geheel, niet op haar; verder lijden vooral mannen, in het verhaal van mannen.","en":"A woman is gravely wounded in the attack on parliament, but the government responds to the attack as a whole, not to her; otherwise mostly men suffer, in men's stories."},"q":[]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Yalina) en vier mannen (Hamza, Jameel, Rehman en Aslam).","en":"Who talks with others the most: one woman (Yalina) and four men (Hamza, Jameel, Rehman and Aslam)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 5 keer met elkaar, mannen 95 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 5 times, men 95 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Hamza en Rehman Dakait. Geen eigen doel: Yalina.","en":"A goal of their own: Hamza and Rehman Dakait. No goal of their own: Yalina."},"q":["Plot: Hamza meets Jameel's young daughter Yalina and begins a relationship with her.","Plot: Traumatized, Hamza meets Aalam and resolves to dismantle Pakistan's terror infrastructure."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Hamza en Rehman Dakait. Belangrijk: Yalina.","en":"Essential to the story: Hamza and Rehman Dakait. Important: Yalina."},"q":["Plot: the meeting between the three was recorded by Yalina.","Plot: Hamza Ali Mazari is an Indian agent who reaches Pakistan"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Hamza en Rehman Dakait. Geen werk: Yalina.","en":"Work is central: Hamza and Rehman Dakait. No work: Yalina."},"q":["Plot: Hamza meets Jameel's young daughter Yalina","Plot: Hamza Ali Mazari is an Indian agent"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 6.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 0, men 6."},"q":["Plot: but Hamza encourages revenge.","Plot: Backed by Major Iqbal, Rehman enters politics"],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 6 keerpunten","en":"men decide 6 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Hamza en Rehman Dakait. Deels als deskundige: Yalina.","en":"Presented as an expert: Hamza and Rehman Dakait. Partly as an expert: Yalina."},"q":["Plot: Rehman and Uzair note Hamza's firearm skills and recruit him.","Plot: As a Baloch, Hamza can align only with the gang led by gangster Rehman Dakait"]},"R2":{"v":{"nl":"Yalina wordt veroverd door Hamza (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Yalina is won over by Hamza (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: He secretly proposes to Jameel that by marrying Yalina, he will rule Lyari while granting Jameel lasting influence"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 14 mannen met een naam spreken: 7 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-20",29.1,true]]}