{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 26% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 21%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 26% of the time, men 21%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Bij één van de zes vrouwen met een naam komt haar status ter sprake (Nancy is van Robert gescheiden), bij één van de vijf mannen (Robert).","en":"The status of one of six named women is mentioned (Nancy is divorced from Robert), and of one of five named men (Robert)."},"q":["68:14 they don 't live together in the hammock house anymo"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over werk, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 2% is about work; of what men say, 1%."},"q":["20:45 What are you gonna do about it?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat minder dan 1% over de ander als partner, van wat mannen zeggen minder dan 1%.","en":"Of what women say, less than 1% is about the other as a partner; of what men say, less than 1%."},"q":["68:14 But Ma says they don 't live together in the hammock house anymore."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Old Nick betaalt alles en Ma is volledig van hem afhankelijk voor eten en stroom; hij gebruikt dat om haar te beheersen.","en":"Old Nick pays for everything and Ma depends on him completely for food and power; he uses that to control her."},"q":["20:23 Who pays for everything?"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Ma lijdt zeven jaar opsluiting en verkrachting door Old Nick; dat is haar eigen verhaal, maar haar instorting en zelfmoordpoging na de bevrijding drijven vooral het verhaal van Jack, die haar met zijn haar 'redt'.","en":"Ma suffers seven years of captivity and rape by Old Nick; that is her own story, but her breakdown and suicide attempt after the escape mainly drive the story of Jack, who 'saves' her with his hair."},"q":["105:49 You saved me... again."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 61% van de woorden, mannen 39%.","en":"Women speak 61% of the words, men 39%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 61% van de woorden","en":"women speak 61% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Ma, Nancy en Parker) en twee mannen (Jack en OldNick).","en":"Who talks with others the most: three women (Ma, Nancy and Parker) and two men (Jack and OldNick)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 87 keer met elkaar, mannen 39 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 87 times, men 39 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women."},"q":[]},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Ma en Jack. Geen eigen doel: Nancy en OldNick.","en":"A goal of their own: Ma and Jack. No goal of their own: Nancy and OldNick."},"q":["Plot: hoping that Old Nick will take him to a hospital where he can alert authorities","Plot: Jack struggles to adjust to life in the larger world"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Ma en Jack. Belangrijk: Nancy en OldNick.","en":"Essential to the story: Ma and Jack. Important: Nancy and OldNick."},"q":["Plot: Joy subsequently wraps Jack in a rug and has him pretend he has died from his illness","Plot: thanks Jack for saving her again"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: OldNick. Geen werk: Ma, Jack en Nancy.","en":"Work is mentioned: OldNick. No work: Ma, Jack and Nancy."},"q":["Plot: 24-year-old Joy Newsome and her five-year-old son Jack","Plot: her five-year-old son Jack"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 3.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 3, men 3."},"q":["Plot: Joy finally tells Jack about the outside world","Plot: Joy subsequently wraps Jack in a rug and has him pretend he has died"]},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Ma. Niet als deskundige: Nancy, Jack en OldNick.","en":"Presented as an expert: Ma. Not as an expert: Nancy, Jack and OldNick."},"q":["Plot: Joy subsequently wraps Jack in a rug and has him pretend he has died from his illness, telling him to run to the first person"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 40 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-18",3.0,false],["2026-10-31",0.9,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"Plot: who abducted Joy seven years prior and routinely rapes her while Jack sleeps in the closet"}]}