{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 54% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 34%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 54% of the time, men 34%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Marta is weduwe; huwelijk komt verder niet ter sprake.","en":"Marta is a widow; marriage does not come up otherwise."},"q":["27:14 Did Dad love you?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 7% over werk, van wat mannen zeggen 10%.","en":"Of what women say, 7% is about work; of what men say, 10%."},"q":["35:10 So you came, huh?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (0).","en":"Too few cases to score (0)."},"q":[]},"A5":{"v":{"nl":"Marta is weduwe en verloor haar baan als bewaker; ze slaapt met haar baas om die terug te krijgen. Haar inkomen hangt af van een man.","en":"Marta is a widow who lost her job as a security guard; she sleeps with her boss to get it back. Her income depends on a man."},"q":["35:58 I'm willing to do anything to get back.","35:53 But I'm alone without money with two children."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Niemand lijdt om het verhaal van iemand van het andere geslacht te dienen; Junior lijdt onder zijn moeder.","en":"No one suffers to serve the story of someone of the other gender; Junior suffers under his mother."},"q":["60:09 I'll cut your hair, I said!"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Marta, Carmen en LaNina) en twee mannen (Junior en ElJefe).","en":"Who talks with others the most: three women (Marta, Carmen and LaNina) and two men (Junior and ElJefe)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 33 keer met elkaar, mannen 5 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 33 times, men 5 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Junior en Marta.","en":"A goal of their own: Junior and Marta."},"q":["Plot: which he attempts to straighten to emulate a pop star for his upcoming school photos.","Plot: His mother does not approve of his constant grooming"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Junior en Marta.","en":"Essential to the story: Junior and Marta."},"q":["Plot: Junior is a pardo nine-year-old","Plot: His mother, a widow who recently lost her job as a security guard"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Marta. Geen werk: Junior.","en":"Work is central: Marta. No work: Junior."},"q":["Plot: Junior is a pardo nine-year-old","Plot: a widow who recently lost her job as a security guard"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 1.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 3, men 1."},"q":["Plot: Twice she takes him to the doctor","Plot: she brings home her boss and has sex with him"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 3 van de 4 keerpunten","en":"women decide 3 of the 4 turning points"}},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 2 mannen met een naam spreken: 67 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-22",-4.6,true]],"k2":[{"wie":"m","soort":"dwang","grap":false,"q":"Plot: she brings home her boss and has sex with him, forcing Junior to watch them through his open bedroom door"}]}