{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 20% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 15%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 20% of the time, men 15%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De verloving van Kübra, de dood van Refika's man en de vrouw van İlyas worden genoemd.","en":"Kübra's engagement, the death of Refika's husband and İlyas's wife are named."},"q":["50:32 When did your husband die?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 16% over werk, van wat mannen zeggen 13%.","en":"Of what women say, 16% is about work; of what men say, 13%."},"q":["2:08 This is Doctor Ebru karaduman."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 1% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["107:21 My wife told me."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld van de familie komt van de vaders, die een schat vonden; verder speelt afhankelijkheid tussen vrouwen en mannen geen rol.","en":"The family's money comes from the fathers, who found a treasure; otherwise dependence between women and men plays no part."},"q":["94:17 He bought lands, mansions."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De moord op Kübra's verloofde zet Ebru's onderzoek naar Kübra's vloek in gang; de dood van İlyas' vrouw is een bijzaak in zijn verhaal.","en":"The murder of Kübra's fiancé sets off Ebru's investigation of Kübra's curse; the death of İlyas's wife is a side event in his story."},"q":["48:07 The man you were about to marry?"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 50% van de woorden, mannen 50%.","en":"Women speak 50% of the words, men 50%."},"q":[]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Ebru, Refika en Kubra) en twee mannen (Faruk en Ilyas).","en":"Who talks with others the most: three women (Ebru, Refika and Kubra) and two men (Faruk and Ilyas)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 118 keer met elkaar, mannen 47 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 118 times, men 47 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Ebru, Faruk en Ilyas. Geen eigen doel: Kubra.","en":"A goal of their own: Ebru, Faruk and Ilyas. No goal of their own: Kubra."},"q":["Plot: Ebru wants to film the actions of so-called exorcists in an attempt to prove whether djinns exist or not.","Plot: Kübra is a young woman haunted by a jinn right before her wedding"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Ebru, Kubra en Faruk. Vervangbaar: Ilyas.","en":"Essential to the story: Ebru, Kubra and Faruk. Replaceable: Ilyas."},"q":["Plot: this was all a trap set to lure Ebru back to her village.","Plot: Ebru sees Kübra possessed completely by Sare."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Ebru en Faruk. Geen werk: Kubra en Ilyas.","en":"Work is central: Ebru and Faruk. No work: Kubra and Ilyas."},"q":["Plot: Ebru is a psychiatrist and Kübra's childhood friend.","Plot: Kübra is a young woman haunted by a jinn right before her wedding"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 2.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 2, men 2."},"q":["Plot: She takes an exorcist, Faruk, to Kübra's village to see if he can cure her","Plot: He and Ebru decide to visit İlyas"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 2 van de 4 keerpunten","en":"women decide 2 of the 4 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Faruk en Ilyas. Deels als deskundige: Ebru. Niet als deskundige: Kubra.","en":"Presented as an expert: Faruk and Ilyas. Partly as an expert: Ebru. Not as an expert: Kubra."},"q":["Plot: She takes an exorcist, Faruk, to Kübra's village to see if he can cure her","Plot: He tells Faruk that the only way to lift the curse is to dig up Sare's dead body"]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-06",-2.0,false]]}