{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 51% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 35%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 51% of the time, men 35%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Het huwelijk van Rachelle en Hazkel en dat van Salman en Naima worden genoemd.","en":"The marriages of Rachelle and Hazkel and of Salman and Naima are named."},"q":["22:14 Now that we've found your husband, I might have a solution."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 15% over werk, van wat mannen zeggen 30%.","en":"Of what women say, 15% is about work; of what men say, 30%."},"q":["7:30 ﻿Do you know why Hazkel was arrested?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 21% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 7%.","en":"Of what women say, 21% is about the other as a partner; of what men say, 7%."},"q":["37:40 ﻿Father, is it true you want Kabi to replace you in the pigeon business?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld ligt bij de mannen: Salman heeft de winkel en Naima vraagt waar ze van moeten leven als hij die verkoopt.","en":"The money lies with the men: Salman owns the shop and Naima asks how they will live when he sells it."},"q":["69:51 What's the rush? How will we live?"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Een meisje wordt in het bordeel als maagd geveild terwijl Kabi toekijkt; het dient alleen zijn ervaring.","en":"A girl is auctioned as a virgin in the brothel while Kabi watches; it serves only his experience."},"q":["32:33 Virgin for sale, 50 dinars."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Rachelle en Naima) en drie mannen (Kabi, Salman en Abu Adwar).","en":"Who talks with others the most: two women (Rachelle and Naima) and three men (Kabi, Salman and Abu Adwar)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 12 keer met elkaar, mannen 215 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 12 times, men 215 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Naima, Kabi en Salman. Een doel dat draait om een partner: Rachelle.","en":"A goal of their own: Naima, Kabi and Salman. A goal about a partner: Rachelle."},"q":["Plot: Rashel makes it clear that she does not intend to immigrate, as she plans to wait for Hezekiah in Iraq.","Plot: Naima opposes leaving due to historical and cultural ties to Iraq"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Kabi en Salman. Belangrijk: Rachelle. Vervangbaar: Naima.","en":"Essential to the story: Kabi and Salman. Important: Rachelle. Replaceable: Naima."},"q":["Plot: It soon becomes clear that Karim desires Rashel and hopes to earn her favor in exchange for his efforts to help Hezekel.","Plot: Naima vents her anger at Salman, calling him a snake."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Kabi en Salman. Geen werk: Rachelle en Naima.","en":"Work is mentioned: Kabi and Salman. No work: Rachelle and Naima."},"q":["Plot: Rashal remains behind, with Karim standing behind her.","Plot: Naima opposes leaving due to historical and cultural ties to Iraq"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 4.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 3, men 4."},"q":["Plot: Salman sends Kabi to seek advice from Abu Tsalach.","Plot: Kabi dons a robe, takes a tray of tea, and, in this disguise, visits Hezekel several times"],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 7 keerpunten","en":"men decide 4 of the 7 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 8 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (7,8 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (0,5 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 8 times (7.8 per 100 lines), men 2 times (0.5 per 100)."},"q":["16:24 Isn't a shame the beautiful Rachelle is all alone?","17:04 ﻿Isn't it a shame, your beautiful women left all alone?"],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Salman. Deels als deskundige: Kabi. Niet als deskundige: Rachelle en Naima.","en":"Presented as an expert: Salman. Partly as an expert: Kabi. Not as an expert: Rachelle and Naima."},"q":["Plot: It is revealed that the supreme leader of the \"movement\" is actually Salman"]},"R2":{"v":{"nl":"Kabi wordt veroverd door Amira (hoofdlijn); Rachelle wordt veroverd door Kareem; Salima wordt veroverd door Salman. Twee lezingen: +0,00 en -0,33.","en":"Kabi is won over by Amira (main line); Rachelle is won over by Kareem; Salima is won over by Salman. Two readings: +0.00 and -0.33."},"q":["Plot: Amira flirts with Kabi, teasing him about his attraction to Rashel.","Plot: Karim desires Rashel and hopes to earn her favor in exchange for his efforts to help Hezekel"]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 14 mannen met een naam spreken: 26 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-20",17.6,true]]}