{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 48% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 34%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 48% of the time, men 34%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Letty herinnert zich dat zij en Dom getrouwd zijn; Mia en Brian krijgen een tweede kind.","en":"Letty remembers that she and Dom are married; Mia and Brian are having a second child."},"q":["123:03 The night we got married.","17:53 I'm having another baby."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over werk, van wat mannen zeggen 8%.","en":"Of what women say, 4% is about work; of what men say, 8%."},"q":["11:43 What are you talking about?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 38% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 38% is about the other as a partner; of what men say, 4%."},"q":["10:06 I guess now the joke's on me."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Elena krijgt een aanbeveling voor haar loopbaan, Ramsey is zelf hacker; Mia is thuis met het kind, maar haar inkomen komt niet ter sprake.","en":"Elena gets a recommendation for her career, Ramsey is a hacker; Mia is home with the child, but her income is never discussed."},"q":["12:30 It's the letter of recommendation you asked for."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Dom 47 en Letty 36: 11 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Dom was 47 and Letty 36: 11 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Dom is 11 jaar ouder dan Letty","en":"Dom is 11 years older than Letty"}},"F1":{"v":{"nl":"Jakande laat op Ramsey jagen; zij ontsnapt en hackt zelf terug. Het geweld treft vooral de mannen van het team.","en":"Jakande has Ramsey hunted; she escapes and hacks back herself. The violence mainly hits the men of the team."},"q":["100:35 Take her out!"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Dom, Brian, Roman, Hobbs en Nobody).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Dom, Brian, Roman, Hobbs and Nobody)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 3 keer met elkaar, mannen 151 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 3 times, men 151 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 12% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 12% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 30 jaar, de mannen 49 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 30 on average, the men 49 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (30 tegen 49 jaar)","en":"the women are younger than the men (30 against 49)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Letty, Dom en Brian O'Conner.","en":"A goal of their own: Letty, Dom and Brian O'Conner."},"q":["Plot: Dom tries to help Letty Ortiz regain her memory","Plot: Dom plans to face Deckard"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Dom en Brian O'Conner. Belangrijk: Letty.","en":"Essential to the story: Dom and Brian O'Conner. Important: Letty."},"q":["Plot: Letty, Brian, Tej and Roman resolve to protect Ramsey from Jakande","Plot: Dom uses the distraction to defeat Deckard"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Letty, Dom en Brian O'Conner.","en":"Work is mentioned: Letty, Dom and Brian O'Conner."},"q":["Plot: The team, including Dom, Letty, Brian, Tej Parker and Roman Pearce","Plot: The team, including Dom, Letty, Brian"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 2 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 2.","en":"Of the 2 turning points in the story, women decide 0, men 2."},"q":["Plot: Dom plans to face Deckard","Plot: Brian has happily retired, opting to be with his family in peace"],"k":{"nl":"mannen beslissen 2 van de 2 keerpunten","en":"men decide 2 of the 2 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Dom. Deels als deskundige: Brian O'Conner. Niet als deskundige: Letty.","en":"Presented as an expert: Dom. Partly as an expert: Brian O'Conner. Not as an expert: Letty."},"q":["Plot: Mr. Nobody tells Dom that he will help them in stopping Deckard if Dom helps him retrieve God's Eye"]},"R2":{"v":{"nl":"Letty wordt veroverd door Dom (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Letty is won over by Dom (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Dom tries to help Letty Ortiz regain her memory"]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 12 mannen met een naam spreken: 29 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-22",22.6,true],["2026-10-31",21.4,true],["2026-11-16",24.0,true]]}