{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 51% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 41%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 51% of the time, men 41%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Katherine en Daniel zijn getrouwd, Kate is gescheiden en Sam is single; van Emily, Meg, Paul en de ouders wordt geen status genoemd.","en":"Katherine and Daniel are married, Kate is divorced and Sam is single; no status is named for Emily, Meg, Paul or the parents."},"q":["12:41 I got married. I mean, a long time ago."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over werk, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 2% is about work; of what men say, 4%."},"q":["29:23 Um, I'm really liking it, actually."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 18% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 10%.","en":"Of what women say, 18% is about the other as a partner; of what men say, 10%."},"q":["12:41 I got married. I mean, a long time ago. I met, remember..."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Sam huurt een kamer en heeft volgens zijn familie geen zekerheid; zijn moeder biedt geld aan. Er is geen afhankelijkheid van een vrouw van een man.","en":"Sam rents a room and, according to his family, has no security; his mother offers money. No woman depends on a man."},"q":["36:42 We can't help it. You have no security."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Niemand wordt gedood of gewond; Sams vroegere depressie en de transfobie van Paul zijn leed in Sams eigen verhaal.","en":"No one is killed or hurt; Sam's past depression and Paul's transphobia are suffering within Sam's own story."},"q":["70:06 Today I thought I got my son back and then I lost him."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 37% van de woorden, mannen 63%.","en":"Women speak 37% of the words, men 63%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 63% van de woorden","en":"men speak 63% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Katherine, Miriam en Meg) en twee mannen (Sam en Paul).","en":"Who talks with others the most: three women (Katherine, Miriam and Meg) and two men (Sam and Paul)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 2 keer met elkaar, mannen 128 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 2 times, men 128 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Sam. Een doel dat draait om een partner: Katherine. Geen eigen doel: Paul.","en":"A goal of their own: Sam. A goal about a partner: Katherine. No goal of their own: Paul."},"q":["Plot: Despite having initially turned him down, Katherine finds Sam","Plot: is planning to visit his family in Cobourg to celebrate his father's birthday."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Katherine en Sam. Vervangbaar: Paul.","en":"Essential to the story: Katherine and Sam. Replaceable: Paul."},"q":["Plot: Katherine visits Sam in Toronto and has sex with him before returning to Cobourg.","Plot: Sam, a trans man living in Kensington Market is planning to visit his family"]},"W1":{"v":{"nl":"Geen werk: Katherine, Sam en Paul.","en":"No work: Katherine, Sam and Paul."},"q":["Plot: an old friend of his from high school who is now married with two children.","Plot: Sam, a trans man living in Kensington Market"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 4, mannen 2.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 4, men 2."},"q":["Plot: Sam ultimately turns Emily down, and heads out to Union Station","Plot: Sam suggests they get coffee together while he's in town, but Katherine turns him down."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 4 van de 6 keerpunten","en":"women decide 4 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Katherine, Sam en Paul.","en":"Not as an expert: Katherine, Sam and Paul."},"q":["Plot: Sam runs into Katherine, an old friend of his from high school who is now married with two children"]},"R2":{"v":{"nl":"Katherine wordt veroverd door Sam (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +0,00.","en":"Katherine is won over by Sam (main line). Two readings: +1.00 and +0.00."},"q":["Plot: Sam suggests they get coffee together while he's in town, but Katherine turns him down."]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 56 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-31",4.5,false],["2026-11-16",6.8,false]]}