{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 22% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 12%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 22% of the time, men 12%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van geen personage wordt de relatiestatus genoemd.","en":"No character's marital status is named."},"q":[]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 21% over werk, van wat mannen zeggen 18%.","en":"Of what women say, 21% is about work; of what men say, 18%."},"q":["6:34 Spencer, meet Powell."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over de ander als partner, van wat mannen zeggen minder dan 1%.","en":"Of what women say, 1% is about the other as a partner; of what men say, less than 1%."},"q":["48:11 We disagreed."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Healy vertegenwoordigt het bedrijf en biedt de mannen geld; de huurlingen werken voor dat geld.","en":"Healy represents the company and offers the men money; the mercenaries work for that money."},"q":["62:58 There's a £2 million bonus for each of you if you do this."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De dood van het vrouwelijke hybride wezen Ali zet de wraak van haar broer Goethe in gang; de dood van Irvine beëindigt het conflict tussen Powell en Mason.","en":"The death of the female hybrid Ali sets off her brother Goethe's revenge; Irvine's death ends the conflict between Powell and Mason."},"q":["63:35 I'm sorry, your sister, she's dead."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Irvine en Healy) en drie mannen (Powell, Mason en Harris).","en":"Who talks with others the most: two women (Irvine and Healy) and three men (Powell, Mason and Harris)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 20 keer met elkaar, mannen 39 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 20 times, men 39 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 4 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 100% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 4 are women. In the plot summary, 100% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"4 of the top 4 names in the credits are women"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Dr. Lyla Healy, Irvine, Powell en Goethe.","en":"A goal of their own: Dr. Lyla Healy, Irvine, Powell and Goethe."},"q":["Plot: Healy demands that Powell kill Irvine now that she and her work have become useless.","Plot: she plans to sacrifice the female's life to grow a purer specimen"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Dr. Lyla Healy, Irvine, Powell en Goethe.","en":"Essential to the story: Dr. Lyla Healy, Irvine, Powell and Goethe."},"q":["Plot: Mason assaults him and reveals that he and Harris have already struck a bargain with Healy.","Plot: she created two hybrid alien-human creatures."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Dr. Lyla Healy, Irvine en Powell. Geen werk: Goethe.","en":"Work is central: Dr. Lyla Healy, Irvine and Powell. No work: Goethe."},"q":["Plot: a scientist, Dr. Lyla Healy","Plot: Free of any ethical or legal restraints, she created two hybrid alien-human creatures."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 3.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 3, men 3."},"q":["Plot: Powell is frustrated to learn corporate security man Spencer will be joining them, but Healy insists.","Plot: Powell orders them to ignore the attacker"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 6 keerpunten","en":"men decide 3 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Dr. Lyla Healy, Irvine en Powell. Niet als deskundige: Goethe.","en":"Presented as an expert: Dr. Lyla Healy, Irvine and Powell. Not as an expert: Goethe."},"q":["Plot: Powell is frustrated to learn corporate security man Spencer will be joining them, but Healy insists.","Plot: Powell becomes frustrated with the lack of information provided to him and demands Irvine explain the situation."]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 33 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-17",2.1,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"dwang","grap":false,"q":"Plot: The hybrids, though only several years old, have reached sexual maturity, and she has bred them."}]}