{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 44% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 31%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 44% of the time, men 31%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen het huwelijk van Peter en Carol wordt genoemd.","en":"Only the marriage of Peter and Carol is mentioned."},"q":["6:58 You marry the prettiest girl on campus"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 60% over werk, van wat mannen zeggen 40%.","en":"Of what women say, 60% is about work; of what men say, 40%."},"q":["9:40 I'm starting to hate people."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 1% is about the other as a partner; of what men say, 4%."},"q":["6:58 You marry the prettiest girl on campus, you take off to Sydney and you you disappear for years."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt nauwelijks een rol; alleen Barry zegt dat hij geen advocaten kan betalen.","en":"Money hardly matters; only Barry says he cannot afford lawyers."},"q":["39:19 I'm not you, alright? I'm not rich."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Peter 41 en Carol 38: 3 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Peter was 41 and Carol 38: 3 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Peter is 3 jaar ouder dan Carol","en":"Peter is 3 years older than Carol"}},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Evie en de verkrachting en moord op Elizabeth drijven het verhaal van Peter, die ermee in het reine moet komen.","en":"Evie's death and the rape and murder of Elizabeth drive the story of Peter, who has to come to terms with them."},"q":["75:30 I saw you... rape and kill her and throw her body in the wreck."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 25% van de woorden, mannen 75%.","en":"Women speak 25% of the words, men 75%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 75% van de woorden","en":"men speak 75% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Barbara) en vier mannen (Peter, Duncan, William en Barry).","en":"Who talks with others the most: one woman (Barbara) and four men (Peter, Duncan, William and Barry)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 1 keer met elkaar, mannen 177 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 1 times, men 177 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 4% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 4% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 38 jaar, de mannen 52 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 38 on average, the men 52 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (38 tegen 52 jaar)","en":"the women are younger than the men (38 against 52)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Barbara, Peter Bower en William. Geen eigen doel: Carol Bower.","en":"A goal of their own: Barbara, Peter Bower and William. No goal of their own: Carol Bower."},"q":["Plot: she believes that Peter saw something that night that William wanted to be covered up.","Plot: His wife Carol suffers extreme depression and rarely gets out of bed."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Barbara, Peter Bower en William. Vervangbaar: Carol Bower.","en":"Essential to the story: Barbara, Peter Bower and William. Replaceable: Carol Bower."},"q":["Plot: She pays a visit to William and tells him that she has discovered that the road he apparently drove","Plot: His wife joins him and asks what he's thinking about"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Barbara en Peter Bower. Werk wordt genoemd: William. Geen werk: Carol Bower.","en":"Work is central: Barbara and Peter Bower. Work is mentioned: William. No work: Carol Bower."},"q":["Plot: Officer Barbara Henning","Plot: His wife Carol suffers extreme depression"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 4.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 2, men 4."},"q":["Plot: He travels there alone and stays with his father William","Plot: Peter goes to the police station where he confesses to Officer Barbara Henning."],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 6 keerpunten","en":"men decide 4 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Barbara en Peter Bower. Niet als deskundige: Carol Bower en William.","en":"Partly as an expert: Barbara and Peter Bower. Not as an expert: Carol Bower and William."},"q":["Plot: Barbara asserts to William that she knows Elizabeth was not a victim of the crash"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 44 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-16",14.4,false]],"k2":[{"wie":"?","soort":"begluren","grap":false,"q":"Plot: The boys left their bikes at the side of the train tracks and went to spy on a couple in a car."},{"wie":"v","soort":"minderjarige","grap":false,"q":"75:30 I saw you... rape and kill her and throw her body in the wreck."}]}