{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 44% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 66%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 44% of the time, men 66%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Het oude echtpaar Byeong-hak en Soon-ok en de weduwnaarstaat van Jung-won worden genoemd.","en":"The old couple Byeong-hak and Soon-ok and Jung-won's widowhood are named."},"q":["9:33 It's me. Your husband."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 11% over werk, van wat mannen zeggen 9%.","en":"Of what women say, 11% is about work; of what men say, 9%."},"q":["8:20 I still have a lot to learn about being your tour manager."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 3% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 3% is about the other as a partner; of what men say, 1%."},"q":["9:24 Huh?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Jung-won betaalt de studie van zijn dochter en verkoopt er het huis voor; hij biedt Joe een beloning. Yoo-ra is als golfprof de werkgever van Mi-ran.","en":"Jung-won pays for his daughter's studies and sells the house for it; he offers Joe a reward. Yoo-ra, a golf pro, employs Mi-ran."},"q":["5:00 To afford you studying abroad, we have to."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was ByeongHak 71 en SoonOk 69: 2 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, ByeongHak was 71 and SoonOk 69: 2 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"ByeongHak is 2 jaar ouder dan SoonOk","en":"ByeongHak is 2 years older than SoonOk"}},"F1":{"v":{"nl":"De overleden moeder van Kyung-min is de achtergrond van de breuk tussen vader en dochter; de hond E9 neemt wraak voor haar gedode pups. Geen vrouwelijk personage lijdt vooral om het verhaal van een man te dienen.","en":"Kyung-min's dead mother is the background to the rift between father and daughter; the dog E9 takes revenge for her killed puppies. No female character suffers mainly to serve a man's story."},"q":["58:25 In order... to make the dogs more brutal, so many of her puppies in front of her."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (KyungMin en MiRan) en drie mannen (JungWon, Joe en Yang).","en":"Who talks with others the most: two women (KyungMin and MiRan) and three men (JungWon, Joe and Yang)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 34 keer met elkaar, mannen 140 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 34 times, men 140 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Cha Jung-won en Doctor Yang.","en":"A goal of their own: Cha Jung-won and Doctor Yang."},"q":["Plot: Dr. Yang and Jung-Won reveal his crimes in front of the media.","Plot: Dr. Yang reveals she is hunting the survivors to get even with humans for harming her children."]},"S3":{"v":{"nl":"Belangrijk: Cha Jung-won en Doctor Yang.","en":"Important: Cha Jung-won and Doctor Yang."},"q":["Plot: Dr. Yang and Jung-Won reveal his crimes in front of the media.","Plot: Dr. Yang reveals she is hunting the survivors"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Doctor Yang. Geen werk: Cha Jung-won.","en":"Work is mentioned: Doctor Yang. No work: Cha Jung-won."},"q":["Plot: Joe Park, Miran, Jung-Won, Kyung-Min, Dr. Yang, Yoo-Ra, and Joe’s dog Jodie manage to escape","Plot: Dr. Yang reveals she is hunting the survivors"]},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Doctor Yang. Niet als deskundige: Cha Jung-won.","en":"Presented as an expert: Doctor Yang. Not as an expert: Cha Jung-won."},"q":["Plot: Dr. Yang reveals she is hunting the survivors to get even with humans for harming her children."]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 44 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-31",12.3,true]]}