{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 84% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 38%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 84% of the time, men 38%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen het huwelijk van Anna Maria en Nabil wordt genoemd.","en":"Only the marriage of Anna Maria and Nabil is named."},"q":["71:53 You are my wife!"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 5% over werk, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 5% is about work; of what men say, 1%."},"q":["4:03 Don't move now!"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 15% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 39%.","en":"Of what women say, 15% is about the other as a partner; of what men say, 39%."},"q":["27:56 Why should? wanted to surprise you"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Anna Maria verdient het geld en bezit het huis; haar verlamde man Nabil is van haar zorg afhankelijk.","en":"Anna Maria earns the money and owns the house; her paralysed husband Nabil depends on her care."},"q":["71:39 Other people would be grateful, if they could live in such a nice house"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het ongeluk dat Nabil verlamde, dient het verhaal van Anna Maria: het bracht haar terug tot het geloof.","en":"The accident that paralysed Nabil serves Anna Maria's story: it brought her back to faith."},"q":["66:34 am thankful to god that you had your accident"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (AnnaMaria, Drunk en Women) en twee mannen (Nabil en Rupnik).","en":"Who talks with others the most: three women (AnnaMaria, Drunk and Women) and two men (Nabil and Rupnik)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 33 keer met elkaar, mannen 0 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 33 times, men 0 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 4 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 100% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 4 are women. In the plot summary, 100% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"4 of the top 4 names in the credits are women"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Anna Maria. Een doel dat draait om een partner: Nabil.","en":"A goal of their own: Anna Maria. A goal about a partner: Nabil."},"q":["Plot: she is a member of a small ultra-religious group which tries to bring the Catholic faith back to Austria","Plot: Her crippled Muslim husband returns and demands a share of her love"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Anna Maria. Belangrijk: Nabil.","en":"Essential to the story: Anna Maria. Important: Nabil."},"q":["Plot: This unconditional love of God empowers her to overcome the temptations of her flesh","Plot: Her crippled Muslim husband returns and demands a share of her love, which she offers gladly only to Jesus."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Anna Maria. Geen werk: Nabil.","en":"Work is mentioned: Anna Maria. No work: Nabil."},"q":["Plot: When she doesn't work in the hospital, she cleans her house thoroughly.","Plot: Her crippled Muslim husband returns"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 3 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 1.","en":"Of the 3 turning points in the story, women decide 2, men 1."},"q":["Plot: instead of going on vacations, she tries door to door to bring God to poor neighborhoods","Plot: Her crippled Muslim husband returns and demands a share of her love"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 2 van de 3 keerpunten","en":"women decide 2 of the 3 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 8 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (7,5 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (3,6 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 8 times (7.5 per 100 lines), men 2 times (3.6 per 100)."},"q":["74:49 You dirty slut!","74:50 Whore!"],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"R2":{"v":{"nl":"Anna Maria wordt veroverd door Nabil (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Anna Maria is won over by Nabil (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Her crippled Muslim husband returns and demands a share of her love"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 2 mannen met een naam spreken: 33 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-01",-8.5,true],["2026-11-16",-2.6,true]]}