{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 75% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 52%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 75% of the time, men 52%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Het huwelijk van John en Marlene en dat van Angus met Jill worden genoemd.","en":"The marriage of John and Marlene and that of Angus and Jill are named."},"q":["60:04 My wife, Marlene."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over werk, van wat mannen zeggen 12%.","en":"Of what women say, 9% is about work; of what men say, 12%."},"q":["3:55 And I worked extremely hard to become a successful farmer."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 29% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 29% is about the other as a partner; of what men say, 3%."},"q":["15:39 It wasn't an amazing date. It was no date."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld zit bij mannen: John staat borg voor Danny en vraagt zijn zoon voor Marlene en de meisjes te zorgen; Angus werd een rijke boer.","en":"Money sits with men: John stands surety for Danny and asks his son to look after Marlene and the girls; Angus became a wealthy farmer."},"q":["75:37 you'll look after Marlene"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Lucky's moeder en grootmoeder dient Lucky's verhaal; de doden van Melvin en John treffen mannen in verhalen van mannen.","en":"The deaths of Lucky's mother and grandmother serve Lucky's story; the deaths of Melvin and John hit men in men's stories."},"q":["51:19 I never knew my father, and my mother died when I was eight years old."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Herman, John, Wolly, Lucky en Andre).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Herman, John, Wolly, Lucky and Andre)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Lucky en John. Een doel dat draait om een partner: Marlene.","en":"A goal of their own: Lucky and John. A goal about a partner: Marlene."},"q":["Plot: Marlene encourages him to attend the Conference.","Plot: He started stealing early on to help provide for his siblings and grandmother"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Lucky en John. Vervangbaar: Marlene.","en":"Essential to the story: Lucky and John. Replaceable: Marlene."},"q":["Plot: Sensing he is taking his anger out on his oldest son, Marlene encourages him to attend the Conference.","Plot: After the Conference, Lucky returns to his impoverished hometown and begins passing out religious flyers."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Lucky en John. Geen werk: Marlene.","en":"Work is mentioned: Lucky and John. No work: Marlene."},"q":["Plot: He marries a woman named Marlene and she and her two girls move in with them.","Plot: Lucky Nzimande (Lucky Koza) is a career criminal"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 4.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 1, men 4."},"q":["Plot: unwittingly attempts to hijack what turns out to be two policemen","Plot: Lucky escapes from the policemen"],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 5 keerpunten","en":"men decide 4 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Marlene. Niet als deskundige: Lucky en John.","en":"Partly as an expert: Marlene. Not as an expert: Lucky and John."},"q":["Plot: Marlene encourages him to attend the Conference"]},"R2":{"v":{"nl":"Marlene en John veroveren elkaar (hoofdlijn). Twee lezingen: +0,00 en +1,00.","en":"Marlene and John win each other over (main line). Two readings: +0.00 and +1.00."},"q":["30:17 And eventually, when they got together, it was love at first sight."]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 9 mannen met een naam spreken: 10 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-14",24.8,true],["2026-11-16",24.5,true]]}