{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 88% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 55%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 88% of the time, men 55%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van geen enkel personage wordt een relatiestatus genoemd.","en":"No relationship status is named for any character."},"q":["26:47 You'd have his babies."]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (236).","en":"Too few cases to score (236)."},"q":["17:40 Nobes."]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (2).","en":"Too few cases to score (2)."},"q":["26:39 I'm from Awapuni, and if I had a superpower, it would be to fly to America, meet Usher, bring him back to Gizzy, and make"]},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt alleen tussen de broers: Ariki geeft Genesis geld om te vertrekken; vrouwen spelen geen rol in geld.","en":"Money only passes between the brothers: Ariki gives Genesis money to leave; women play no part in money."},"q":["33:18 That's 1,000 bucks, bro."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het lijden is van jongens en mannen: Mana wordt mishandeld door Mutt, Genesis is ziek; geen vrouw lijdt voor het verhaal van een man.","en":"The suffering belongs to boys and men: Mana is abused by Mutt, Genesis is ill; no woman suffers to serve a man's story."},"q":["70:00 But he is being pissed on. Pissed on and beat up by Mutt."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Genesis, Ariki, Noble, Mana en Men).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Genesis, Ariki, Noble, Mana and Men)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Genesis en Mana.","en":"A goal of their own: Genesis and Mana."},"q":["Plot: he wants to lead them to the Junior National Championships in Auckland","Plot: Mana, though initially hostile towards Genesis begins to see him more regularly, and joins the chess club."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Genesis en Mana.","en":"Essential to the story: Genesis and Mana."},"q":["Plot: The Dark Horse is based on the real-life story of Genesis Potini","Plot: he will be patched into his father's Gang, the Vagrants, on his birthday."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Genesis. Geen werk: Mana.","en":"Work is central: Genesis. No work: Mana."},"q":["Plot: leading meetings at the Chess club","Plot: Mana, Ariki's son"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 5.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 0, men 5."},"q":["Plot: he wants to lead them to the Junior National Championships in Auckland","Plot: He is given over to Mutt to harden him up."],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 5 keerpunten","en":"men decide 5 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Genesis. Niet als deskundige: Mana.","en":"Presented as an expert: Genesis. Not as an expert: Mana."},"q":["Plot: Genesis Potini, a brilliant New Zealand chess player who suffered from severe bipolar disorder"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 11 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-29",27.6,true],["2026-10-31",29.0,true]]}