{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 28% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 32%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 28% of the time, men 32%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van geen personage met naam wordt een burgerlijke staat genoemd.","en":"No named character's marital status is named."},"q":[]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 48% over werk, van wat mannen zeggen 57%.","en":"Of what women say, 48% is about work; of what men say, 57%."},"q":["3:46 What's up, Troy-jans? It's your boy, Troy."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 1% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["33:41 Just to catch you up, Janet, we had a torrid affair."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld draait om het kamp en de bank; Caroline's firma wil het kopen en Troy zit krap, maar er is geen persoonlijke afhankelijkheid tussen vrouwen en mannen.","en":"Money revolves around the camp and the bank; Caroline's firm wants to buy it and Troy is short, but there is no personal dependence between women and men."},"q":["18:10 the bank has filed a notice of default."]},"G1":{"v":{"nl":"Bij de uitkomst was Troy 30 en Caroline 32: -2 jaar verschil (leeftijd van de acteurs, Wikidata; welke acteur de rol speelt, uit de castlijst van Wikipedia).","en":"At release Troy was 30 and Caroline 32: a -2-year gap (actors' ages, Wikidata; which actor plays the part, from the Wikipedia cast list)."},"q":[],"k":{"nl":"Caroline is 2 jaar ouder dan Troy","en":"Caroline is 2 years older than Troy"}},"F1":{"v":{"nl":"Joans coma zet het verhaal in gang: haar zoon Troy neemt het kamp over en de plot volgt hem.","en":"Joan's coma sets the story going: her son Troy takes over the camp and the plot follows him."},"q":["4:09 Long story short, theater gave my mom a coma."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (RebeccaDiane en Caroline) en drie mannen (Troy, Amos en Glenn).","en":"Who talks with others the most: two women (RebeccaDiane and Caroline) and three men (Troy, Amos and Glenn)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 5 keer met elkaar, mannen 60 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 5 times, men 60 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 39% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 39% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 40 jaar, de mannen 29 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 40 on average, the men 29 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (29 tegen 40 jaar)","en":"the men are younger than the women (29 against 40)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Rebecca-Diane, Caroline Krauss, Amos Klobuchar en Troy Rubinsky.","en":"A goal of their own: Rebecca-Diane, Caroline Krauss, Amos Klobuchar and Troy Rubinsky."},"q":["Plot: she has been hired as a cruise ship performer","Plot: Barnswell offers to purchase the property"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Rebecca-Diane, Amos Klobuchar en Troy Rubinsky. Belangrijk: Caroline Krauss.","en":"Essential to the story: Rebecca-Diane, Amos Klobuchar and Troy Rubinsky. Important: Caroline Krauss."},"q":["Plot: Amos is troubled by Rebecca-Diane's continued absences","Plot: Caroline winds up sleeping with Troy, who accidentally signs a contract to sell the camp."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Rebecca-Diane, Caroline Krauss, Amos Klobuchar en Troy Rubinsky.","en":"Work is central: Rebecca-Diane, Caroline Krauss, Amos Klobuchar and Troy Rubinsky."},"q":["Plot: Rebecca-Diane promising to compose the lyrics and music for the show's finale.","Plot: Caroline, a representative of investment firm Barnswell Capital"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 5.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 2, men 5."},"q":["Plot: including turning his cabin into an Airbnb, which he shares with guest Tim.","Plot: she has been hired as a cruise ship performer"],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 7 keerpunten","en":"men decide 5 of the 7 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Rebecca-Diane en Amos Klobuchar. Niet als deskundige: Caroline Krauss en Troy Rubinsky.","en":"Presented as an expert: Rebecca-Diane and Amos Klobuchar. Not as an expert: Caroline Krauss and Troy Rubinsky."},"q":["Plot: the cast performs a completed version of Rebecca-Diane's closing number","Plot: He is assisted by Joan's staff, including Amos and Rebecca-Diane"]},"R2":{"v":{"nl":"Caroline Krauss en Troy Rubinsky veroveren elkaar (hoofdlijn). Twee lezingen: +0,00 en -1,00.","en":"Caroline Krauss and Troy Rubinsky win each other over (main line). Two readings: +0.00 and -1.00."},"q":["Plot: Troy is approached by Caroline, a representative of investment firm Barnswell Capital"]},"V1":{"v":{"nl":"7 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 47 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-02",3.1,true],["2026-11-16",0.3,true],["2026-11-19",1.4,true]]}