{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 59% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 59%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 59% of the time, men 59%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van twee van de vier vrouwen met een naam wordt de relatiestatus genoemd (Marina, Stine), van één van de zeven mannen (Richard).","en":"The relationship status of two of the four named women is mentioned (Marina, Stine), and of one of the seven named men (Richard)."},"q":["10:22 De naam van mijn vrouw is Marina."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 3% over werk, van wat mannen zeggen 12%.","en":"Of what women say, 3% is about work; of what men say, 12%."},"q":["13:04 Stornebrink belde. Het is een chaos."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 17% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 13%.","en":"Of what women say, 17% is about the other as a partner; of what men say, 13%."},"q":["10:46 Niet doen, Richard."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Richard heeft een goede baan en het gezin woont in een villa; Marina is kunstenares en thuis bij de kinderen, al betaalt ze 'op eigen kosten' een kliniek aan.","en":"Richard has a good job and the family lives in a villa; Marina is an artist and at home with the children, though she offers to pay for a clinic 'at my own cost'."},"q":["20:21 Op mijn kosten."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Richard 34 en Marina 36: 2 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Richard was 34 and Marina 36: 2 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Marina is 2 jaar ouder dan Richard","en":"Marina is 2 years older than Richard"}},"F1":{"v":{"nl":"De slachtoffers zijn mannen (de tuinman, Richard); geen vrouw lijdt om het verhaal van een man te dienen.","en":"The victims are men (the gardener, Richard); no woman suffers to serve a man's story."},"q":["89:21 Richard moet sterven."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 43% van de woorden, mannen 57%.","en":"Women speak 43% of the words, men 57%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 57% van de woorden","en":"men speak 57% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Marina en GardenerWife) en drie mannen (Richard, Camiel en Arthur).","en":"Who talks with others the most: two women (Marina and GardenerWife) and three men (Richard, Camiel and Arthur)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 18 keer met elkaar, mannen 58 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 18 times, men 58 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 91% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 91% of the names mentioned are women."},"q":[]},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Camiel. Een doel dat draait om een partner: Marina. Geen eigen doel: Stine en Richard.","en":"A goal of their own: Camiel. A goal about a partner: Marina. No goal of their own: Stine and Richard."},"q":["Plot: Marina, hoping to be with Camiel","Plot: the family babysitter Stine"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Marina en Camiel. Belangrijk: Richard. Vervangbaar: Stine.","en":"Essential to the story: Marina and Camiel. Important: Richard. Replaceable: Stine."},"q":["Plot: Marina, driven by guilt and curiosity, decides to help him","Plot: Pascal seduces the family babysitter Stine"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Stine en Camiel. Geen werk: Marina en Richard.","en":"Work is mentioned: Stine and Camiel. No work: Marina and Richard."},"q":["Plot: an upper-class married couple","Plot: the family babysitter Stine"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 4.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 1, men 4."},"q":["Plot: Richard gets angry and violently beats him","Plot: decides to help him and allows him to stay in the garden shed"],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 5 keerpunten","en":"men decide 4 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Camiel. Niet als deskundige: Marina, Stine en Richard.","en":"Presented as an expert: Camiel. Not as an expert: Marina, Stine and Richard."},"q":["Plot: Camiel and his team have the ability to control people"]},"R2":{"v":{"nl":"Marina wordt veroverd door Camiel (hoofdlijn); Stine wordt veroverd door Pascal. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Marina is won over by Camiel (main line); Stine is won over by Pascal. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: He has the ability to control Marina's dreams, so she starts to despise her husband while growing to like Anton.","Plot: Pascal seduces the family babysitter Stine, causing her to become hostile towards her boyfriend."]},"N1":{"v":{"nl":"Het nee van Camiel wordt genegeerd.","en":"Camiel's no is ignored."},"q":["1:05:48 Ik mag je niet kussen.","1:40:49 Niet eens een kus?"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 44 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-18",9.0,false],["2026-10-31",8.9,false],["2026-11-16",7.9,false]]}