{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 46% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 19%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 46% of the time, men 19%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Tzedek is getrouwd; Joe en Belle zijn hun relatie kwijt. Van Abigail en Matan wordt alleen gezegd dat ze samen zijn.","en":"Tzedek is married; Joe and Belle have lost their relationships. Abigail and Matan are only said to be together."},"q":["42:05 My wife is beside me!"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 21% over werk, van wat mannen zeggen 45%.","en":"Of what women say, 21% is about work; of what men say, 45%."},"q":["28:26 What's up, Abigailgail?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 6% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 19%.","en":"Of what women say, 6% is about the other as a partner; of what men say, 19%."},"q":["7:36 Hey Joe, it's Matan. I've been calling for two weeks."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Joe verdient haar eigen geld als dealer en Abigail laat Tzedek betalen; niemand is financieel afhankelijk van een man.","en":"Joe earns her own money as a dealer and Abigail makes Tzedek pay; no one depends on a man for money."},"q":["29:33 You haven't paid up in a while, a girl's got to eat."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen geval: Matan wordt door Joe en Belle zelf gedood; de daders tellen niet als degenen wier verhaal het lijden dient.","en":"No case: Matan is killed by Joe and Belle themselves; the perpetrators do not count as the ones whose story the suffering serves."},"q":[]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Joe, Belle en Abigail) en twee mannen (Tzedek en Asi).","en":"Who talks with others the most: three women (Joe, Belle and Abigail) and two men (Tzedek and Asi)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 195 keer met elkaar, mannen 1 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 195 times, men 1 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 4 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 100% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 4 are women. In the plot summary, 100% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"4 of the top 4 names in the credits are women"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Joe en Tzedek. Een doel dat draait om een partner: Belle. Geen eigen doel: Matan.","en":"A goal of their own: Joe and Tzedek. A goal about a partner: Belle. No goal of their own: Matan."},"q":["Plot: Joe decides to quit being a drug dealer and gives all the drugs she has to Yoni for free.","Plot: Belle is immediately smitten by Joe and talks her into allowing her to go to 'Dark Eighties' together"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Joe en Belle. Belangrijk: Matan. Vervangbaar: Tzedek.","en":"Essential to the story: Joe and Belle. Important: Matan. Replaceable: Tzedek."},"q":["Plot: Joe (Veronica Kedar) is a drug dealer who was born in New York City but lives in Israel.","Plot: he tries to talk her into giving him the gun but she just shoots him instead."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Joe en Tzedek. Geen werk: Belle en Matan.","en":"Work is central: Joe and Tzedek. No work: Belle and Matan."},"q":["Plot: Joe (Veronica Kedar) is a drug dealer","Plot: Belle (Sivan Levy) a patient staying at Tel Aviv Psychiatric Hospital"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 5, mannen 0 en ze samen 1.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 5, men 0 and 1 together."},"q":["Plot: Before jumping she notices an open window and decides to go inside.","Plot: he tries to talk her into giving him the gun but she just shoots him instead."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 5 van de 6 keerpunten","en":"women decide 5 of the 6 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 2 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (0,6 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (1,2 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 2 times (0.6 per 100 lines), men 1 time (1.2 per 100)."},"q":["65:33 Isn't this Chubby Yoni's electric scooter?"],"k":{"nl":"tegen mannen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"men hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Joe en Tzedek. Niet als deskundige: Belle en Matan.","en":"Partly as an expert: Joe and Tzedek. Not as an expert: Belle and Matan."},"q":["Plot: Joe (Veronica Kedar) is a drug dealer who was born in New York City but lives in Israel."]},"R2":{"v":{"nl":"Joe wordt veroverd door Matan. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Joe is won over by Matan. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["17:29 I'm going crazy, why don't you answer?"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-20",-3.7,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"ongewenst_aanraken","grap":false,"q":"Plot: Belle wakes up when Matan kisses her feet and she pulls out the gun"}]}