{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 88% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 33%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 88% of the time, men 33%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Luciano en Maria zijn getrouwd; van de anderen wordt geen status genoemd.","en":"Luciano and Maria are married; no status is named for the others."},"q":["95:04 You've got this nice family, a wife, kids."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 15% over werk, van wat mannen zeggen 14%.","en":"Of what women say, 15% is about work; of what men say, 14%."},"q":["20:51 Ifit came, think I wouldn't say?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over de ander als partner, van wat mannen zeggen minder dan 1%.","en":"Of what women say, 2% is about the other as a partner; of what men say, less than 1%."},"q":["49:46 My husband's from around here."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Luciano beslist over de viskraam en het huisraad; Maria hangt van zijn beslissingen af, al doen ze de handel samen.","en":"Luciano decides about the fish stand and the household goods; Maria depends on his decisions, though they run the trade together."},"q":["60:11 I thought I'd sell the fish stand."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Maria's wanhoop toont hoe ver Luciano's obsessie gaat, maar het is verdriet, geen geweld of verlies. Geen gevallen.","en":"Maria's despair shows how far Luciano's obsession goes, but it is distress, not violence or loss. No cases."},"q":[]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Maria, RomanWoman en Women) en twee mannen (Luciano en Enzo).","en":"Who talks with others the most: three women (Maria, RomanWoman and Women) and two men (Luciano and Enzo)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 41 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 41 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 100% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 100% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 52 jaar, de mannen 55 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 52 on average, the men 55 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (52 tegen 55 jaar)","en":"the women are younger than the men (52 against 55)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Luciano. Geen eigen doel: Maria.","en":"A goal of their own: Luciano. No goal of their own: Maria."},"q":["Plot: His wife is especially worried and bursts into tears when she meets a friend of Luciano.","Plot: becomes obsessed with studying for his part in Big Brother, which is now his only reason for living."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Luciano. Vervangbaar: Maria.","en":"Essential to the story: Luciano. Replaceable: Maria."},"q":["Plot: His wife and other relatives despair and believe that Luciano is out of his mind.","Plot: Luciano, the protagonist of the film."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Luciano. Geen werk: Maria.","en":"Work is mentioned: Luciano. No work: Maria."},"q":["Plot: His wife is especially worried","Plot: Luciano, a young fishmonger married with children who lives in Naples"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 3 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 3.","en":"Of the 3 turning points in the story, women decide 0, men 3."},"q":["Plot: Naively, Luciano is convinced and decides to go to Cinecittà in Rome to audition.","Plot: he begins to give small gifts to the poor of the city"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 3 keerpunten","en":"men decide 3 of the 3 turning points"}},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 3 mannen met een naam spreken: 57 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-01",17.8,true]]}