{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 43% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 43%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 43% of the time, men 43%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen Juans vroegere huwelijk en Yiya's man Rogelio worden genoemd.","en":"Only Juan's former marriage and Yiya's husband Rogelio are named."},"q":["7:37 Thank God it's been a long time I haven't been your mother-in-law."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 11% over werk, van wat mannen zeggen 19%.","en":"Of what women say, 11% is about work; of what men say, 19%."},"q":["1:27 There, I have to work."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 12% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 9%.","en":"Of what women say, 12% is about the other as a partner; of what men say, 9%."},"q":["5:15 Please! You'd have to be the last man on Earth."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld komt van Juans zombiebedrijf, een mannenzaak; geen vrouw is van een man afhankelijk, Camila wijst zijn geldzucht af.","en":"Money comes from Juan's zombie business, run by men; no woman depends on a man, and Camila rejects his greed."},"q":["36:25 30 a head."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Vladi 20 en Camila 19: 1 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Vladi was 20 and Camila 19: 1 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Vladi is 1 jaar ouder dan Camila","en":"Vladi is 1 years older than Camila"}},"F1":{"v":{"nl":"De doden in de groep (China, Primo) zijn mannen en dienen het verhaal van de mannen; er is geen lijden van het ene geslacht dat het verhaal van het andere dient.","en":"The deaths in the group (China, Primo) are men within the men's story; no suffering of one gender serves the other's story."},"q":["58:55 He's dying!"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Camila en Yiya) en drie mannen (Juan, Lazaro en Vladi).","en":"Who talks with others the most: two women (Camila and Yiya) and three men (Juan, Lazaro and Vladi)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 3 keer met elkaar, mannen 114 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 3 times, men 114 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 16% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 16% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 19 jaar, de mannen 23 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 19 on average, the men 23 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (19 tegen 23 jaar)","en":"the women are younger than the men (19 against 23)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Juan en Lazaro. Geen eigen doel: Camila.","en":"A goal of their own: Juan and Lazaro. No goal of their own: Camila."},"q":["Plot: straining Juan's relationship with his daughter, Camila.","Plot: leading Juan to start a business called \"Juan of the Dead\" where they kill and dispose of the zombified residents for a fee."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Juan. Belangrijk: Lazaro. Vervangbaar: Camila.","en":"Essential to the story: Juan. Important: Lazaro. Replaceable: Camila."},"q":["Plot: Camila and Vladi work to free Juan, eventually succeeding.","Plot: Juan, a lazy man in his forties, lives a carefree life in Cuba"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Juan en Lazaro. Geen werk: Camila.","en":"Work is central: Juan and Lazaro. No work: Camila."},"q":["Plot: his daughter, Camila.","Plot: they kill and dispose of the zombified residents for a fee."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 4 en ze samen 1.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 0, men 4 and 1 together."},"q":["Plot: leading Juan to start a business called \"Juan of the Dead\"","Plot: decides to head for the mountains."],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 5 keerpunten","en":"men decide 4 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Lazaro. Deels als deskundige: Juan. Niet als deskundige: Camila.","en":"Presented as an expert: Lazaro. Partly as an expert: Juan. Not as an expert: Camila."},"q":["Plot: leading Juan to start a business called \"Juan of the Dead\"","Plot: Lazaro devises a plan to construct a flotation mechanism using oil drums and attach them to a convertible."]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 38 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-23",14.0,true],["2026-10-31",14.9,true]],"tro":{"S":{"kring":[["Camila","v"],["Juan","m"],["Lazaro","m"],["Primo","m"],["Vladi","m"]],"q":"the dwindling group, consisting of Juan, Lazaro, Primo, Vladi, and Camila (who have become romantically involved), decides to head for the mountains."}}}