{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 39% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 50%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 39% of the time, men 50%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van de grootvader wordt een huwelijk genoemd; Deniz wijst Buraks aanzoek af.","en":"Only the grandfather's marriage is named; Deniz turns down Burak's proposal."},"q":["28:26 When I first saw your mother I said to myself, \"I'm going to marry that woman.\""]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 11% over werk, van wat mannen zeggen 20%.","en":"Of what women say, 11% is about work; of what men say, 20%."},"q":["5:05 You'll have the cover photo tomorrow."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 28% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 29%.","en":"Of what women say, 28% is about the other as a partner; of what men say, 29%."},"q":["4:23 I have a few things to finish, then I'll be on my way."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"De vaders beslissen over geld en opleiding, maar Deniz' moeder werkt zelf om het schoolgeld te betalen; geen duidelijke afhankelijkheid van een vrouw van een man.","en":"The fathers decide over money and schooling, but Deniz's mother works to pay the school fees herself; no clear dependence of a woman on a man."},"q":["51:35 So let's take you out of school. We won't waste the money."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Deniz sterft (hersendood) en haar hart redt Ozgur; haar dood dient zijn verhaal. De dood van haar grootvader drijft Deniz' eigen jeugd, maar is een kleiner geval.","en":"Deniz dies (brain death) and her heart saves Ozgur; her death serves his story. Her grandfather's death shapes Deniz's own childhood, a smaller case."},"q":["109:45 In that event, we have to conclude that brain death has occurred."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Deniz, Inci en Neriman) en twee mannen (Ozgur en Burak).","en":"Who talks with others the most: three women (Deniz, Inci and Neriman) and two men (Ozgur and Burak)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 67 keer met elkaar, mannen 106 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 67 times, men 106 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women."},"q":[]},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Deniz en Ozgur.","en":"Not as an expert: Deniz and Ozgur."},"q":["Plot: connect the fates of Özgür and Deniz"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 33 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-06",-1.5,true]]}