{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 71% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 69%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 71% of the time, men 69%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De relatiestatus van Nadine, Chrys, Iris, Mrs. Leclerc en het echtpaar de la Faublaise wordt genoemd; van Fred, Baloo, Gabriel en Melissa niet uitdrukkelijk.","en":"The relationship status of Nadine, Chrys, Iris, Mrs. Leclerc and the de la Faublaise couple is named; that of Fred, Baloo, Gabriel and Melissa is not stated outright."},"q":["18:29 Like a 40-year old cheated wife about to get a divorce."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 15% over werk, van wat mannen zeggen 52%.","en":"Of what women say, 15% is about work; of what men say, 52%."},"q":["4:35 No, I didn't."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 13% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 13% is about the other as a partner; of what men say, 4%."},"q":["8:01 You say he cheated on me. Sure, but I cheated on him."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Vrouwen en mannen in de brigade verdienen hun eigen geld; Nadine krijgt na de scheiding de voogdij en alimentatie, maar is niet afhankelijk.","en":"Women and men in the unit earn their own money; after the divorce Nadine gets custody and support, but is not dependent."},"q":["20:58 1,000 euros."]},"G1":{"v":{"nl":"Bij de uitkomst was Fred 43 en Melissa 34: 9 jaar verschil (leeftijd van de acteurs, Wikidata; welke acteur de rol speelt, uit de castlijst van Wikipedia).","en":"At release Fred was 43 and Melissa 34: a 9-year gap (actors' ages, Wikidata; which actor plays the part, from the Wikipedia cast list)."},"q":[],"k":{"nl":"Fred is 9 jaar ouder dan Melissa","en":"Fred is 9 years older than Melissa"}},"F1":{"v":{"nl":"Geen lijden van een vrouw dat vooral het verhaal van een man dient, of omgekeerd; de zaken staan elk op zichzelf.","en":"No suffering of a woman that mainly serves a man's story, or the reverse; each case stands on its own."},"q":[]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: vier vrouwen (Iris, Melissa, Nadine en Woman) en één man (Fred).","en":"Who talks with others the most: four women (Iris, Melissa, Nadine and Woman) and one man (Fred)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"4 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 26 keer met elkaar, mannen 6 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 26 times, men 6 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 40 jaar, de mannen 44 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 40 on average, the men 44 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (40 tegen 44 jaar)","en":"the women are younger than the men (40 against 44)"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Melissa. Niet als deskundige: Fred.","en":"Partly as an expert: Melissa. Not as an expert: Fred."},"q":["Plot: Melissa, une jeune photographe est envoyée faire un reportage photo dans l'unité chargée des affaires de mœurs."],"qe":["Melissa, a young photographer, is sent to do a photo report on the unit in charge of vice cases."]},"V1":{"v":{"nl":"8 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-16",4.0,true],["2026-11-19",4.8,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"7:23 Into the garage where your 3 buddies raped her."},{"wie":"v","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"84:52 We'll do DNA tests to help find the man who raped you."},{"wie":"v","soort":"minderjarige","grap":false,"q":"5:24 I stroked her kitty-cat and I gave it a kiss but nothing else."},{"wie":"m","soort":"minderjarige","grap":false,"q":"22:28 It's dumb. It was the only thing that worked, giving him a little handjob, or blowjob sometimes."},{"wie":"v","soort":"minderjarige","grap":false,"q":"78:48 I don't rape her, I make love to her."},{"wie":"v","soort":"minderjarige","grap":false,"q":"106:45 I just saw the split vagina of an 11-month-old baby, then I saw her mother, who's suicidal because her girl's been raped for months."}]}