{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 50% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 41%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 50% of the time, men 41%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Genoemd worden de weduwestaat van Lady Tremaine, de toezegging van Kit aan Chelina en het huwelijk van Kit en Ella.","en":"Named are Lady Tremaine's widowhood, Kit's promised match to Chelina and the marriage of Kit and Ella."},"q":["8:08 His widow, an honorable woman, finds herself alone"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over werk, van wat mannen zeggen 7%.","en":"Of what women say, 1% is about work; of what men say, 7%."},"q":["7:55 You'll recall that some time ago, in my travels,"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 6% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 26%.","en":"Of what women say, 6% is about the other as a partner; of what men say, 26%."},"q":["31:25 You sound as if you're the first fellow ever to meet a pretty girl."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld zit bij het hof: de stiefmoeder en haar dochters willen met de rijke prins trouwen om uit de schulden te komen; thuis houdt Lady Tremaine wel Ella afhankelijk.","en":"The money sits with the court: the stepmother and her daughters want a marriage to the rich prince to escape their debts; at home, Lady Tremaine does keep Ella dependent."},"q":["36:25 Do that, and we can unwind the debt in which we were ensnared when we came to this backwater!","39:34 He's rich beyond reason."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Kit 28 en Ella 25: 3 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Kit was 28 and Ella 25: 3 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Kit is 3 jaar ouder dan Ella","en":"Kit is 3 years older than Ella"}},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Ella's vader zet haar leven als dienstmeid in gang; het verhaal volgt Ella. De dood van haar moeder en van de koning dient het verhaal van iemand van hetzelfde geslacht.","en":"The death of Ella's father starts her life as a servant; the story follows Ella. The deaths of her mother and of the king serve the story of someone of the same gender."},"q":["20:33 He's passed on, miss."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 67% van de woorden, mannen 33%.","en":"Women speak 67% of the words, men 33%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 67% van de woorden","en":"women speak 67% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: vier vrouwen (Ella, Fairy Godmother, Tremaine en Stepsisters) en één man (Kit).","en":"Who talks with others the most: four women (Ella, Fairy Godmother, Tremaine and Stepsisters) and one man (Kit)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"4 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 242 keer met elkaar, mannen 93 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 242 times, men 93 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 63% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 63% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 41 jaar, de mannen 52 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 41 on average, the men 52 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (41 tegen 52 jaar)","en":"the women are younger than the men (41 against 52)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Lady Tremaine en Grand Duke. Een doel dat draait om een partner: Ella en Kit.","en":"A goal of their own: Lady Tremaine and Grand Duke. A goal about a partner: Ella and Kit."},"q":["Plot: Ella, also wanting to see Kit again, refashions her mother's old dress and attempts to join her stepfamily at the ball.","Plot: She attempts to blackmail Ella into making her the head of the royal household"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Ella, Lady Tremaine en Kit. Vervangbaar: Grand Duke.","en":"Essential to the story: Ella, Lady Tremaine and Kit. Replaceable: Grand Duke."},"q":["Plot: Ella successfully tries on the slipper and, as she leaves with Kit, forgives her stepmother.","Plot: Lady Tremaine breaks the slipper and locks Ella in the attic."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Ella, Kit en Grand Duke. Geen werk: Lady Tremaine.","en":"Work is mentioned: Ella, Kit and Grand Duke. No work: Lady Tremaine."},"q":["Plot: forcing their duties upon Ella instead.","Plot: the widowed Lady Tremaine, who has two daughters of her own"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 4, mannen 2.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 4, men 2."},"q":["Plot: Lady Tremaine dismisses all the household servants to save money, forcing their duties upon Ella instead.","Plot: Kit persuades the king to invite all the eligible maidens in the land"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 4 van de 6 keerpunten","en":"women decide 4 of the 6 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 11 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (2,3 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,4 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 11 times (2.3 per 100 lines), men 1 time (0.4 per 100)."},"q":["9:17 She's skinny as a broomstick!","10:27 You did not say your daughter was so beautiful."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Kit. Deels als deskundige: Lady Tremaine en Grand Duke. Niet als deskundige: Ella.","en":"Presented as an expert: Kit. Partly as an expert: Lady Tremaine and Grand Duke. Not as an expert: Ella."},"q":["Plot: Kit orders the Grand Duke and the Captain of the Guard to find the mystery princess"]},"R2":{"v":{"nl":"Ella wordt veroverd door Kit (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Ella is won over by Kit (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Kit persuades the king to invite all the eligible maidens in the land, secretly hoping Ella will come."]},"V1":{"v":{"nl":"7 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-17",7.9,false]]}