{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 34% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 30%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 34% of the time, men 30%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Lori's status (single, later getrouwd) wordt genoemd en die van John; van de anderen niet.","en":"Lori's status (single, later married) is named, and John's; not that of the others."},"q":["62:50 This is the first time that you've been single in all the years you've worked here."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over werk, van wat mannen zeggen 12%.","en":"Of what women say, 9% is about work; of what men say, 12%."},"q":["11:11 Shit, I got to get to work!"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 78% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 27%.","en":"Of what women say, 78% is about the other as a partner; of what men say, 27%."},"q":["17:01 It was fine."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Lori verdient meer dan John, die geen ring kan betalen; de rijke Rex probeert haar met zijn geld te winnen.","en":"Lori earns more than John, who cannot afford a ring; wealthy Rex tries to win her with his money."},"q":["25:08 I just don't have the money right now."]},"G1":{"v":{"nl":"Bij de uitkomst was John 41 en Lori 28: 13 jaar verschil (leeftijd van de acteurs, Wikidata; welke acteur de rol speelt, uit de castlijst van Wikipedia).","en":"At release John was 41 and Lori 28: a 13-year gap (actors' ages, Wikidata; which actor plays the part, from the Wikipedia cast list)."},"q":[],"k":{"nl":"John is 13 jaar ouder dan Lori","en":"John is 13 years older than Lori"}},"F1":{"v":{"nl":"Geen geval van het andere geslacht: Ted wordt verscheurd en komt terug; het verhaal volgt vooral John.","en":"No cross-gender case: Ted is torn apart and comes back; the story mainly follows John."},"q":["90:56 Don't ever lose her again."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 16% van de woorden, mannen 84%.","en":"Women speak 16% of the words, men 84%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 84% van de woorden","en":"men speak 84% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Lori) en vier mannen (John, Ted, Rex en Donny).","en":"Who talks with others the most: one woman (Lori) and four men (John, Ted, Rex and Donny)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 14 keer met elkaar, mannen 383 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 14 times, men 383 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 4% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 4% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 41 jaar, de mannen 40 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 41 on average, the men 40 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (40 tegen 41 jaar)","en":"the men are younger than the women (40 against 41)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een doel dat draait om een partner: Lori, John Bennett en Ted Clubberlang.","en":"A goal about a partner: Lori, John Bennett and Ted Clubberlang."},"q":["Plot: Lori hopes to marry John, but feels he cannot move forward in life with Ted around.","Plot: To repair John's relationship with Lori, Ted arranges for Norah Jones"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Lori, John Bennett en Ted Clubberlang.","en":"Essential to the story: Lori, John Bennett and Ted Clubberlang."},"q":["Plot: Lori finds John there and kicks him out of their apartment, breaking up with him.","Plot: 8-year-old John Bennett is a friendless only child"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Lori, John Bennett en Ted Clubberlang.","en":"Work is mentioned: Lori, John Bennett and Ted Clubberlang."},"q":["Plot: Lori's womanizing manager Rex","Plot: Lori learns that John has been skipping work"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 5.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 2, men 5."},"q":["Plot: Lori finds John there and kicks him out of their apartment, breaking up with him.","Plot: he blames Ted for ruining his life and ends their friendship."],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 7 keerpunten","en":"men decide 5 of the 7 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 7 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (4,0 per 100 zinnen), tegen mannen 3 keer (0,5 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 7 times (4.0 per 100 lines), men 3 times (0.5 per 100)."},"q":["10:22 Look, all I'm saying is that Boston women are, on the whole, a paler, uglier sort than women from the elsewheres of life.","10:29 That's bullshit. What about Lori? She's hot."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Ted Clubberlang. Niet als deskundige: Lori en John Bennett.","en":"Partly as an expert: Ted Clubberlang. Not as an expert: Lori and John Bennett."},"q":["Plot: Lori hopes to marry John"]},"R2":{"v":{"nl":"Lori wordt veroverd door John Bennett (hoofdlijn); Lori wordt veroverd door Rex; Tami-Lynn McCafferty en Ted Clubberlang veroveren elkaar. Twee lezingen: +0,75 en +0,75.","en":"Lori is won over by John Bennett (main line); Lori is won over by Rex; Tami-Lynn McCafferty and Ted Clubberlang win each other over. Two readings: +0.75 and +0.75."},"q":["Plot: To repair John's relationship with Lori, Ted arranges for Norah Jones","Plot: Rex gives up his pursuit of Lori, goes into a deep depression"]},"N1":{"v":{"nl":"Het nee van Lori wordt genegeerd.","en":"Lori's no is ignored."},"q":["21:17 I have a boyfriend. I have told you this.","21:21 But I'm talking about a mature relationship, Lori."]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 10 mannen met een naam spreken: 29 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-17",14.7,false],["2026-11-19",16.3,false]]}